Szergej, ebben az évben az irodája több nagy lakossági projektet is megemlített a régiókban, bár korábban a kereskedelmi belső terekre és az átalakításokra koncentrált. Megváltoztatta a profilját?
A szállás mindig is a portfóliónkban volt, de nem elsőbbség. Ma egyfajta mozgatórugónak nevezhető a lakóingatlan-piac, ezért itt sokkal gyakrabban jelennek meg új projektek. És már elegendő szakértelemmel és képességgel rendelkezünk ahhoz, hogy akár nagy projekteket is kivitelezhessünk. De egyelőre az üzleti osztályra koncentrálunk - itt a fejlesztő nem annyira árban és helyszínen versenyez, mint inkább a piac fogalmilag érdekes és népszerű ajánlatában.
Egy időben a stúdió 8. számú tetőtéri lakásaival foglalkoztunk, amelyek egy érdekes koncepciónak és jó marketing-promóciónak köszönhetően a kezdeti szakaszban elkeltek. Ez szemléltető példa a fővárosi lakhatásra, ahol organikusan lehetett kombinálni az esztétikai és pénzügyi elemeket, amelyek ennek eredményeként a vártnál is jobban működtek.
-
nagyítás 1/16. A Studio # 8 © Т + Т Architects tetőtéri negyedének ipari területének felújítása
-
nagyítás 2/16. A Studio # 8 © Т + Т Architects tetőtéri negyedének ipari területének felújítása
-
nagyítás 3/16. Stúdió apartmanok tetőnegyedének ipari területének felújítása # 8 © T + T Architects
-
nagyítás 4/16. A Studio # 8 © Т + Т Architects tetőtéri negyedének ipari területének felújítása
-
nagyítás 5/16. A Studio # 8 © Т + Т Architects tetőtéri negyedének ipari területének felújítása
-
nagyítás 6/16. A Studio # 8 © Т + Т Architects tetőtéri negyedének ipari területének felújítása
-
nagyítás 7/16. A Studio # 8 © Т + Т Architects tetőtéri negyedének ipari területének felújítása
-
nagyítás 8/16. A Studio # 8 © Т + Т Architects tetőtéri negyedének ipari területének felújítása
-
nagyítás 9/16. A Studio # 8 © Т + Т Architects tetőtéri negyedének ipari területének felújítása
-
nagyítás 10/16 "Dolgorukovskaya" klublakótelep © Т + Т Építészek
-
nagyítás 11/16 "Dolgorukovskaya" klublakótelep © Т + Т Építészek
-
nagyítás 12/16 "Dolgorukovskaya" klublakótelep © Т + Т Építészek
-
nagyítás 13/16 "Dolgorukovskaya" klublakótelep © Т + Т Építészek
-
nagyítás 14/16 "Dolgorukovskaya" klub lakótelep © Т + Т Építészek
-
nagyítás 15/16 "Dolgorukovskaya" klublakótelep © Т + Т Építészek
-
nagyítás 16/16 "Dolgorukovskaya" klub lakótelep © Т + Т Építészek
Kiemelheti a modern lakáspiac jelenlegi trendjeit?
Két részre osztanám őket: Moszkva és a régiók szempontjából relevánsak. A tőkepiac nagyon erős versenypályává vált, itt minden szinten zajlik a harc - helyszín, négyzetméterár, építészet, tervezés, tereprendezés és infrastruktúra. Ez egy komoly, összetett munka, és nagyon nehéz egy irányt kiemelni. Ezért most a „kényelmes környezet” megteremtésének trendjeként lehet kijelölni.
De a régiókban más a helyzet. A fejlődés üteme alacsonyabb, ugyanakkor nagyobb a feladatok köre - új dominánsok létrehozásának képessége, az adott terület meglévő megőrzése vagy új építészeti szövet átgondolása, nemcsak egy családi házat, de a környezetbe helyezve, hogy a tér átalakuljon. Azonban eddig általában a fejlesztők helyi feladatokat határoztak meg: költségvetés, építészet, lakástervezés, tereprendezés stb. Ebben az esetben nagyon fontos a vektort átfogó, minden tényezőt figyelembe vevő projektértékelésre váltani. Jekatyerinburg és Ufa projektkoncepcióinkban a projekt átfogó elemzésére összpontosítottunk, beleértve azokat is, amelyeket a végrehajtási költségvetéshez és a promóciós koncepcióhoz igazítottak.
-
nagyítás 1/4 RC "Aleksandrovsky Sad" © Т + Т építészek
-
nagyítás 2/4 RC "Aleksandrovsky Sad" © Т + Т építészek
-
nagyítás 3/4 "Aleksandrovsky Sad" lakótelep © Т + Т Architects
-
nagyítás 4/4 Koncepció a Szovjetunió 50 éves utcáival határolt negyedben, Klavdiya Abramova, Salavat Yulaev Avenue sugárterület fejlesztésének © T + T Architects
Milyen igényeket támasztanak a mai vásárlók?
A legtöbb esetben olyan emberekkel dolgozunk együtt, akik tudják, hogyan kell pénzt számlálni. És ez kulcsfontosságú kérdés a további kommunikáció kiépítése szempontjából. Elmúltak a "kövér" évek, amikor az építészetnek az esztétikán kívül nem volt más funkciója. Kemény pragmatizmus váltotta fel őket, amikor állandóan a fogalmak egyszerűsítését és olcsóbbá tételét láttuk. És most a piac minőségileg új szinten van - az építészet az esztétika, a projekt relevanciájának, a környezetben betöltött szerepének sarokkövévé válik. Sőt, segít egy egyedi eladási ajánlat létrehozásában.
A folyamat új megértésére jutottunk - megpróbáljuk egyesíteni az építészet, a nyilvánosság és a piac esztétikai funkcióját. Még a vita szakaszában is előállunk olyan javaslatokkal, amelyek az adott feltételek mellett pénzügyileg potenciálisan sikeresek lesznek. És ez egy teljesen más szintű kommunikáció az ügyféllel. Ez történt a szaratovi "Schmidt-malom" projekt esetében, ahol nyolc funkcionális forgatókönyvet javasoltak a legoptimálisabb kiválasztásához. A fejlesztő számára ez nagy segítség a projekt megvalósításában. Szakértelmünk pedig lehetővé teszi, hogy a legjobb megoldásokat kínáljuk.
-
nagyítás 1/7 A "Saratov Muk" gyár területének rekonstrukciójának és felújításának építészeti és várostervezési koncepciója © Т Т Architects
-
nagyítás 2/7 A "Saratov muka" gyár területének rekonstrukciójának és felújításának építészeti és várostervezési koncepciója © Т Т Architects
-
nagyítás 3/7 A "Saratov Muk" gyár területének rekonstrukciójának és felújításának építészeti és várostervezési koncepciója © Т Т Architects
-
nagyítás 4/7 A "Saratov Muk" gyár területének rekonstrukciójának és felújításának építészeti és várostervezési koncepciója © Т Т Architects
-
nagyítás 5/7 A "Saratov Muk" gyár területének rekonstrukciójának és felújításának építészeti és várostervezési koncepciója © Т Т Architects
-
nagyítás 6/7 A Saratov Muk gyár területének rekonstrukciójának és felújításának építészeti és városrendezési koncepciója © Т + Т Architects
-
nagyítás 7/7 A "Saratov Muk" gyár területének rekonstrukciójának és felújításának építészeti és várostervezési koncepciója © Т + Т Architects
Vagyis elemzi a webhelyeket, az árakat és így tovább? Nem ez a blokk az ügyfél felelőssége?
Minden helyes. Amikor az ügyfélnek jó tapasztalata van ezen a területen, akkor csak elemzéseket kapunk inputként. De amikor nincs ott, segítünk ebben. Az ilyen projektek sokkal harmonikusabbá válnak, nem kell "csontokat vágni" az út közepén, néhány lépéssel vissza kell térni a koncepció átdolgozásához, amikor a projekt már magas fokú kidolgozás alatt áll. Figyelembe vesszük a kockázatokat és még sok minden mást.
Ráadásul az építészet már nem önálló és elszigetelt életet él. Jelenleg, amikor a különböző tevékenységi körök átalakulnak, egymásba hatolnak, nem lehet félreállni és figyelmen kívül hagyni ezt a folyamatot. Valamikor a londoni Docklands kikötő területének átalakításával kapcsolatos projekt kidolgozásában a közgazdászok és az urbanisták játszották a vezető szerepet, és csak ezután vettek részt az építészekben. Ez sok szempontból meghatározta a negyedév sikerét. Ez a megközelítés számos területen alkalmazható.
-
nagyítás 1/3 Yamskoe Pole, 30
-
nagyítás 2/3 Yamskoe Pole, 30
-
nagyítás 3/3 Yamskoe Pole, 30
Irodájának portfóliójában az ország egész területén teljesen más projekteket találhat. Mi az oka ennek a fejlődési vektornak?
A fejlődés több szakaszát éltük át, nem próbáltunk egyetlen irányban tartózkodni. Nagyjából a földrajz számunkra sem számít. Ez a munka során történt: az egyik első nagy projekt a terület felújítása és az objektumok rekonstrukciója volt Orenburgban - a Zaryvnovról elnevezett malom. Abban az időben csak néhány iroda volt készen áll a komplex átalakításra, és mi az elsők között voltunk. A sikeres koncepciók és az elkészült projektek az iroda pozitív hírnevének alapjává váltak, és az ügyfelek gyakrabban kezdtek velünk kapcsolatba lépni. Aktívan veszünk részt nagyvárosi és regionális versenyeken különböző területeken, koncepciókat készítünk - ez nemcsak lakó- vagy kereskedelmi projektekre vonatkozik, hanem a közterekre és a tereprendezésre is.
Melyik irányt nevezhetjük a főnek?
Azt mondanám, hogy a fő hangsúly a többirányúságra irányul. Ellentétben a nagy irodákkal, amelyek vagy kizárólag lakossági vagy kereskedelmi projektekkel foglalkoznak, a kezdetektől fogva nem hoztunk magunknak keretet. Aktívan dolgozunk különböző irányokban - ezek lakóépületek és lakások, irodaházak és belső terek, átalakítási projektek, szállodai és rekreációs létesítmények, tereprendezés, egészségügyi központok, szanatóriumok, mindenféle belső tér és még sok más. Ez a megközelítés lehetővé teszi a fejlődését, nem "csontosodását" és folyamatosan új kihívások fogadását. Ma már több mint 400 kérés és pályázati koncepció van mögöttünk, amelyekből több mint száz projektgé nőtte ki magát vagy épült fel, és egy másik rész a megvalósítás különböző szakaszaiban van.
-
nagyítás 1/18 Azimut Hotel Smolenskaya © T + T építészek
-
nagyítás 2/18 Azimut Hotel Smolenskaya © T + T Architects
-
nagyítás 3/18 Azimut Hotel Smolenskaya © T + T Architects
-
nagyítás 4/18 A Nagatinsky holtág töltésének a "River Park" fejlesztésének koncepciója. Pályázati projekt, 2015 © T + T építészek
-
nagyítás 5/18 A Nagatinsky holtág töltésének a „River Park” fejlesztésének koncepciója. Pályázati projekt, 2015 © T + T építészek © T + T építészek
-
nagyítás A Nagatinsky holtág töltésének a „River Park” fejlesztésének koncepciója. Pályázati projekt, 2015 © T + T építészek © T + T építészek
-
nagyítás A Nagatinsky holtág töltésének a "River Park" fejlesztésének koncepciója. Pályázati projekt, 2015 © T + T építészek
-
nagyítás 8/18 Loft-negyed Stúdió 12. Projekt, 2014 © T + T építészek
-
nagyítás 9/18 Loft-negyed Stúdió 12. Projekt, 2014 © T + T építészek
-
nagyítás 10/18 Loft-negyed Stúdió 12. Projekt, 2014 © T + T építészek
-
nagyítás 11/18 "Aleksandrovsky Sad" lakóépület © Т + Т Architects
-
nagyítás 12/18 "Aleksandrovsky Sad" lakóépület © Т + Т Architects
-
nagyítás 13/18 Lakóépület szálloda épületével Groznyiban © Т + Т Architects
-
nagyítás 14/18 Lakóépület szálloda épületével Groznyiban © T + T Architects
-
nagyítás 15/18 T + T építészek műhelye a Krasznij Oktjabriban Fotó © Ilya Ivanov / A T + T építészek jóvoltából
-
nagyítás 16/18 T + T építészek műhelye a Krasznij Oktjabriban Fotó © Ilya Ivanov / A T + T építészek jóvoltából
-
nagyítás 17/18 Erkafarm iroda. Fotó © Ilja Ivanov
-
nagyítás 18/18 Erkafarm iroda. Fotó © Ilja Ivanov
Nem gondolja, hogy az egyetemesítés ma nem a legígéretesebb út? És jobb egy irányban szakértők lenni, mint egyszerre?
Nem tudok ezzel egyetérteni. Minden a munka elvén és megközelítésén múlik. Irodánk számos olyan területen dolgozik, ahol erős szakemberek dolgoznak. Osztályról osztályra költözhetnek, ha új szakterületen akarnak fejlődni maguknak. De nem veszünk olyan projekteket, amelyekkel nem tudunk megbirkózni. Esetünkben a hangsúly a minőségen és az egyéni megközelítésen van. A tömeges építkezés tipikus megoldásai nem a mi profilunk. Készen állunk kulcsrakész projekt készítésére kívül és belül, nem csak az építészetre, hanem a kapcsolódó területekre is összpontosítva. Ráadásul friss és „tiszta” megjelenésű. Amikor új piacon kezd dolgozni magának, akkor minden oldalról értékeli a projektet - tervezőként és végfelhasználóként egyaránt. Ezért legyen szó éttermi koncepcióról (például „7 Heaven” Ostankinóban), egy régi raktár felújításáról a Kurskaya metróállomás közelében, vagy egy klub formátumú lakótelep projektjéről - mindig eredeti megoldásokat próbálunk kínálni, amelyek megfelelőek itt és ehhez a konkrét projekthez.
-
nagyítás 1/10 Az egykori kocsiraktár felújításának koncepciója. Az épület végének perspektivikus nézete 1 © Т + Т Architects
-
nagyítás 2/10 Az egykori kocsiraktár felújításának koncepciója. Az 1. épület főbejáratának perspektivikus nézete © T + T Architects
-
nagyítás 3/10 Az egykori kocsiraktár felújításának koncepciója. A tér perspektivikus képe az új épületből © T + T Architects
-
nagyítás 4/10 Az egykori kocsiraktár felújításának koncepciója © T + T Architects
-
nagyítás 5/10 "7 Sky" étteremkomplexum © Т + Т Építészek
-
nagyítás 6/10 "7 Sky" étteremkomplexum © Т + Т Építészek
-
nagyítás 7/10 "7 Sky" étteremkomplexum © Т + Т Építészek
-
nagyítás 8/10 "7 Sky" étteremkomplexum © Т + Т Építészek
-
nagyítás 9/10 Multifunkcionális lakótelep Jekatyerinburgban. Projekt, 2016 © T + T Architects
-
nagyítás 10/10 Multifunkcionális lakóépület Jekatyerinburgban. Projekt, 2016 © T + T Architects
De még mindig nagy a verseny, nem? Hogyan sikerül kibírni és együttélni a nagyobb, többek között nemzetközi irodákkal?
Rugalmasabbak és mobilabbak vagyunk. Minden alkalmazott nálunk független, önálló szakember, széles látókörrel. Van egy sajátosság, de az emberek folyamatosan tanulnak és új irányokban próbálják ki magukat. Az osztályok között tapasztalatokat cserélünk - ez az egész iroda életének fontos része. Ez pedig lehetőséget ad arra, hogy erőket mozgósítsunk egy nagy projekt jelenlétében, vagy fordítva, az alkalmazottak szétszórására, ha sok a kis mennyiség.
A nagy irodák másik problémája az áramlás. Ha egymillió négyzetméterrel dolgozik, alig van egyedi megoldás. Ez már egy hibakereső rendszer, amely nem bukik meg, de rengeteg erőforrást igényel. És ha az iroda ilyen pályázatokra indul, akkor egyértelműen megérti az összes előnyét és hátrányát. Az egyéniség és a rugalmasság fenntartása érdekében az emberek nem hajtanak végre állandó leépítéseket minden nagyobb projekt után. Nem, az egyik nagy projektet egy másik követi. És itt már kevesebb a kreativitás és nagyobb a szabványosítás. Nem ilyen projektekre törekszünk, éppen ellenkezőleg, jó hangerővel akarunk dolgozni, hanem olyanokat, ahol a koncepció és a minőség nem fog szenvedni az időzítés és a méretarány érdekében. Ennek köszönhetően kedvezően hasonlítunk a többihez, és ugyanolyan sikeresen dolgozunk mind a nagy projektekkel, ügyfelekkel, mind a kamrákkal. E megközelítés markáns példája egyrészt a Sberbank irodájának épületének rekonstrukciója, másrészt a Kontur-Park informatikai klaszter projektje, másrészt a depó rekonstrukciójának projektje. Mindezek a projektek ugyanolyan részletes megközelítést igényelnek, mivel mindegyikük egyedi és egyedi tervezési megoldásokat valósít meg: függesztett tárgyalóterem, 700 m hosszú galéria egyesítése, történelmi építmények megőrzése stb.
-
nagyítás 1/9 Kontur-Park, Jekatyerinburg © T + T Architects
-
nagyítás 2/9 Kontur-Park, Jekatyerinburg © Т + Т Építészek
-
nagyítás 3/9 Kontur-Park, Jekatyerinburg © Т + Т Építészek
-
nagyítás 4/9 Kontur-Park, Jekatyerinburg © Т + Т Építészek
-
nagyítás 5/9 Kontur-Park, Jekatyerinburg © Т + Т Építészek
-
nagyítás 6/9 Kontur-Park, Jekatyerinburg © Т + Т Építészek
-
nagyítás 7/9 A volt kocsiraktár felújításának koncepciója. Az új épület távlati képe © T + T Architects
-
nagyítás 8/9 A volt kocsiraktár felújításának koncepciója. Perspektivikus kilátás a st. Kazakova © Т + Т építészek
-
nagyítás 9/9 A volt kocsiraktár felújításának koncepciója. Az új épület távlati képe © T + T Architects
Térjünk vissza a piacra. Beszélhetünk-e ma valamiféle globális trendről az építészet terén?
A globális trend a várostervezés új megközelítése. Ha korábban a pénzügyi előny és a négyzetméterek száma volt a prioritás, akkor ma is nagy figyelmet fordítanak annak vagy annak a projektnek a fontosságára a város számára. Ez nem azt jelenti, hogy pénzügyileg sikertelennek kell lennie, hanem nemcsak a befektetőnek és a végső ügyfélnek, hanem a hétköznapi lakosoknak is szükségük van rá. Mindezek a kérdések nemcsak egy adott kötet területén rejlenek, hanem a környezet minőségével és ebben betöltött szerepével. Építhet magányos helyszínen egy lakótelepet, vagy megteheti kiváló minőségű szolgáltatásokkal, fejlett társadalmi és kereskedelmi infrastruktúrával. És ami a legfontosabb, nyitott a városiak előtt. Ilyen kérdésekben az összes rendelkezésre álló eszközt felhasználjuk, beleértve a BigDatát is, hogy meghatározzuk a lakosság igényeit egy adott helyen - szükség van-e fejlesztési központokra, vagy éppen ellenkezőleg, boltokra.
Ez elsősorban az átépítési projektekre vonatkozik?
Nem csak. Újjáépítéssel kezdtük, ez egy hatalmas munkaréteg, amely hazánkban az elkövetkező évtizedekben releváns. Számos ipari terület található a város határain belül nemcsak Moszkvában, hanem az orosz nagyvárosokban is - és ez a fő fejlődési lehetőség. Sőt, gyakran talál egyedi építészeti megoldásokat ipari épületekben és vállalkozásokban. Természetesen mindig törekszünk ennek megőrzésére, egy új funkcióval állunk elő és adaptáljuk a modern használatra.
De nemcsak az újjáépítés képes új tereket és új dominánsokat adni a városnak. A lakótelep az építészeti szövetet is alkotja, egyszerre lehet a kerület fényes központja, és csak logikus folytatása. Itt fontos, hogy ne veszítse el az egyensúlyt az esztétika, a kereskedelem és a társadalom számára nyújtott előnyök között, és akkor bármely oldalról sikeres eset lesz.
Milyen projekteken dolgozik jelenleg?
Több objektumunk van aktív munkában egyszerre - ezek mind lakó-, mind többfunkciós komplexumok. Ufa városában az Oktyabrsky kerület lakóépületének koncepciójával foglalkoztunk. Ez egy 4,7 hektáros terület, sűrű környező épületek, amelyek nagy része infrastruktúra. Itt 8 különböző magasságú épületet helyeztünk el a legjobb insoláció elérése érdekében. A stylobate-ben kereskedelmi infrastruktúra, parkoló és műszaki helyiségek elhelyezését ajánlottuk fel. A stylobate-on kialakított udvarra nagy mennyiségű zöldellést adtak, és minden épülethez saját teraszt terveztek.
A következő projekt a "Aleksandrovsky Sad" lakóépület a jekatyerinburgi Leninsky kerületben. A környék nagyon szétszórt, és a 19. századi kastélyok, a 20. századi adminisztratív épületek és modern irodák szomszédsága jellemzi. A helyszínen változó számú emeletes lakóépületek három különálló épületéből álló komplexum jelenik meg. A komplexum építészeti megjelenésének kialakításakor az volt a feladat, hogy olyan épületeket hozzanak létre, amelyek a történelmileg értékes városi negyed kompozíciós kiegészítésének szerepét töltik be, megőrzik az utca meglévő városi méretét, és méltó hátteret jelentenek a történelmi épületek megítéléséhez. Igyekeztünk minden kívánságot és követelményt figyelembe venni, és a legjobb koncepciót kínáltuk.
-
nagyítás 1/9 Koncepció a Szovjetunió 50 éves utcáival határolt negyedben, Klavdiya Abramova, Salavat Yulaev Avenue sugárterületének fejlesztésére
-
nagyítás 2/9 "Aleksandrovsky Sad" lakóépület © Т + Т Architects
-
nagyítás 3/9 "Aleksandrovsky Sad" lakótelep © Т + Т Architects
-
nagyítás 4/9 Kontur-Park, Jekatyerinburg © Т + Т Építészek
-
nagyítás 5/9 Kontur-Park, Jekatyerinburg © Т + Т Építészek
-
nagyítás 6/9 Kontur-Park, Jekatyerinburg © Т + Т Építészek
-
nagyítás 7/9 Kontur-Park, Jekatyerinburg © Т + Т Építészek
-
nagyítás 8/9 Lakóépület szálloda épületével Groznyiban © T + T Architects
-
nagyítás 9/9 Lakóépület szálloda épületével Groznyiban © T + T Architects
Egy másik projekt Jekatyerinburgban a Kontur Park informatikai klaszter. Nagyszabású multifunkcionális komplexum, amelynek területe meghaladja a 200 ezer m-t2, amely magában foglalja az irodahelyiségek, egy kutatási és termelési komplexum, a lakosok számára kialakított lakások, valamint az összes szükséges kereskedelmi és társadalmi infrastruktúra felépítését.
Dolgozunk egy klubház és egy szállodakomplexum projektjén is Groznij városában. A helyszín a város központjában található, a mecset mellett. A multifunkcionális komplexum jól látható lesz a Grozny-City üzleti komplexumból, a főutakról és Akhmat Kadyrov központi teréről. Ez a város számára egyedülálló projekt, mind minőségi, mind esztétikai jellemzőit tekintve.
Tervezi, hogy továbbra is a lakossági projektekre összpontosít?
Nem törekszünk a keretbe illeszkedésre. Ha vannak érdekes lakásprojektek, ahová meghívást kapunk, szívesen vállaljuk őket. De nem mondunk le az irodabelsőkről, a szállodákról és az MZhK-ról sem. Ugyanez vonatkozik Moszkvára és a régiókra is. Mindig a jó munka és az érdekes projektek mellett állunk, ahol lehetőség nyílik a magas színvonalú építészet, az urbanizmus fejlesztésére és a termékeny talajra az új ötletek és megoldások számára.
Van-e globális kihívás az elkövetkező évekre?
Szinte az összes feladat globálisnak nevezhető ilyen vagy olyan mértékben. Aktívan fejlesztjük az üzleti alapú tervezést, a geomarketing eszközök használatával dolgozunk a projektekkel, fejlesztjük a technológiai irányt, ugyanakkor nem feledkezünk meg az esztétikai funkcióról sem, amely továbbra is az egyik fő. Úgy gondolom, hogy az építészet jövője a technológia, az új anyagok, a kreativitás és a marketing harmonikus kombinációjában rejlik. Az összesített hatás nemcsak a kereskedelmi projektekben, hanem a nyilvános terekben is megmutatkozik. És minél előbb fogadja el a piac ezt szabványként, annál jobb.
