Az IAKS, amely a Nemzetközi Olimpiai és Paralimpiai Bizottság által társfinanszírozott Új Sportlétesítmény-díjakról ismert, idén 50. évfordulóját új All-Time Awarddal ünnepli. "A történelem legjobbjaként" kiemelkedő sportlétesítményeket említ, amelyek befolyásolták a sportépítészet fejlődését, és "új magasságokba emelték az építészet és a sport kölcsönhatását".
A díjazottak listáján az elsőt „Európa egyik legfontosabb sporttelepének”, a berlini Olimpiai Stadionnak nevezték el, de nem az 1936-os nyári olimpiai játékok Werner Mark építésének, hanem a gmp irodájának rekonstrukciójának (2000-2004), amely előkészítette a 2006-os FIFA-világbajnokság színterét. A zsűri szerint az építészek a kellő tisztelettel és érzékenységgel bántak a feladattal, hangsúlyozva a stadion helyzetét az Olimpiai Park komplexumban és a város egészét, annak legfontosabb téri elemeit és az épületek közötti kapcsolatot. A létesítmény korszerűsítését és felhasználói igényeinek kielégítését a projektben ötvözték az emlékmű megőrzésével, amely a gmp munkáját „kiemelkedő minőségű példa” tette a stadion rekonstrukció terén.
A stadiont, amelyet gyakran a "totalitárius építészet" példaként emlegetnek, hasonlóan az egykori "Reich-sportpálya" területén található egyéb objektumokhoz (főterve márciusra készült el), az ókori görög építészet ihlette. A nyitott ovális arénát kagylómészkőből és travertinből készült monumentális homlokzat veszi körül (a felújítási munkálatok során mindegyik tömböt megszámozták, szétszerelték, majd visszatették eredeti helyükre).
A gmp irodája 1998-ban nyerte meg a stadion rekonstrukciójára kiírt pályázatot. Az építészek fő feladata az volt, hogy korszerűsítsék a modern követelményeknek megfelelően, és egyben megőrizzék az állami nyilvántartásba bejegyzett műemlékként. A verseny győzelme és a projekt sikeres megvalósítása utat nyitott a műhely számára más nagyszabású sportrendelésekhez: stadionsorozat a FIFA dél-afrikai és brazíliai világbajnokságához, az UEFA lengyelországi és ukrajnai bajnokságához.
A rekonstrukció fő eleme a lelátók teteje volt. A legegyszerűbb módszer a gyűrű alakú mennyezetek létrehozása lenne, de torzítanák a Maraton-kaput - egy nyílást a stadion edényében, vizuálisan összekötve a nyugati térrel.
Mayfeld - "Május mező", ahol Hitler május elsejei tüntetéseket és egyéb politikai eseményeket tartott, harangtornya és Langemarkhalle - emlékmű az első világháborúban elesettek számára. Ennek eredményeként a történelmi együttes fő tengelye elveszne (minden politikai vonzattal együtt).
Ezért a tető nyitott gyűrű a Maraton-kapunál, amely mind a 74 475 néző helyet lefedi. Ez egy 68 m fesztávolságú térszerkezeti szerkezet, amely 20 vékony, 25 cm átmérőjű faszerű támaszon nyugszik, héja, egy áttetsző membrán, szándékosan ellentétes a stadion tömegével.
A felújítási folyamat során lehetetlen volt megőrizni a lelátók eredeti alsó szintjét. Ugyanakkor az új alsó szint két további sort (körülbelül 1600 ülőhelyet) kapott, és közelebb került a játéktérhez. Az építészek 113 VIP dobozt is hozzáadtak, tovább növelve a stadion kapacitását.
A környezeti szempontok fontos szerepet játszanak a sportaréna működésében. A frissített légkondicionáló, hő- és áramellátó rendszer évente akár 1,5 millió kWh villamos energiát, akár 600 ezer kWh hőenergiát és akár 20 ezer m3 vizet is megtakaríthat, ami jelentősen csökkenti a légkör széndioxid-kibocsátását (Évi 915 tonna). Év).
A felújított stadiont nemcsak nyilvános rendezvényekre (focimeccsekre és koncertekre, valamint a pápa által 2011-ben itt tartott misére) használják, hanem televíziós és filmforgatásra és esküvőkre is (a gmp a kápolnát biztosította a stadionnak 70 hívő számára), elsősorban azoknak a sportolóknak és edzőknek, akik imádkozni szeretnének a meccs előtt).
Az IAKS díjat nemcsak a gmp kapta, hanem az alapkezelő társaság, az Olympiastadion Berlin GmbH is. A "történelmi" díj díjazottjai között a berlini stadion mellett szerepelt az Országos Vízi Központ és a pekingi "Madárfészek" olimpiai stadion, a naganói Olimpiai Jég Emlékaréna (1996, HOK Sport), a Palau Sant A barcelonai Jordi sportkomplexum, a holmenkolleni síugró Oslóban, az ovális olimpiai korcsolyapálya Richmondban, Vancouver közelében (2010, Cannon Design), a sportiskola multifunkcionális sportkomplexuma a bajorországi Oberhaching városában (1994, Helmut Blöcher Architects).
