Május 27-én, szerdán elhunyt Konstantin Vladimirovich Malinovsky.
A könyvespolcok előtt állok, megnézem "Mihail Ivanovics Makhaev", "Giacomo Quarenghi", "Tessino építészek és kézművesek Szentpéterváron" című könyveit, emlékszem más könyveire - Domenico Trezziniről, Bartolomeóról és Francesco Rastrelliről és Nem hiszem el, hogy soha többé nem találkozom vele szentpétervári lakásában, soha nem hallom csodálatos élő történeteit Szentpétervár építészetéről és alkotóiról. Konstantin Vladimirovich folyékonyan beszélt több nyelven, óriási tudással és kutatói tehetséggel rendelkezett, ő maga is megtalálta az archívumban, lefordította és könyveiben egyedülálló anyagokat: leveleket és dokumentumokat készített, ügyesen összefonva őket lenyűgöző elbeszélésekké.
Amikor elolvassa a könyveit, világos kép elevenedik meg a letűnt időkről, olyan jól kezdi megérteni, hogyan működtek, milyen nehézségekkel és örömökkel járnak ezek az általában hétköznapi emberek, ellentmondásos személyiségek-építészek, akiknek nevét ma szentnek érzékeljük szimbólumok, átélt nehézségek és örömök.
Konstantin Vladimirovich Malinovsky könyvei emlékezik rá a legjobban. Felszólítok mindenkit, építészeket és nem építészeket, akik egyszerűen szeretik Pétervárunkat: "Keresse meg és olvassa el Malinovsky könyveit!" Olvasva őket, rájöttem először, hogy a szülővárosomat a múltban nem idegenek hozták létre, akik örökre elrepültek tőlünk, hanem élő emberek, számunkra oly érthető gondolatok, akiknek bánatai és vágyai egyedülálló építészeti alkotásokká váltak a tehetségük és ügyességük ereje.
***
K. V. Malinovsky 1937-ben született.
K. V. könyvei Malinovsky a labirint.ru oldalon, az ozon.ru oldalon.
