Az általa választott "közös alap" kifejezés "közös érdekek" vagy "közös nézetek", sőt "közös alap" kifejezésként is lefordítható. Chipperfield úgy értelmezi, mint az "építészet kultúrájának" lényegét, amelyben a szakma minden képviselője osztozik, mint valamennyit, amely egyesíti őket. Közös "szellemi és fizikai területekről", együttműködésről és párbeszédről, filozófiai és gyakorlati folytonosságról beszélünk, amelyek ma és örökké meghatározzák az építészetet.
A sok előd kiállítását egyértelműen felidézve a brit építész hangsúlyozta, hogy nem akarja elveszíteni az építészet témáját a "szociológiai, pszichológiai vagy művészi diskurzus mocsarában".
A leendő Biennálé kísérő "cselekménye" - az építészeti struktúrák által meghatározott városi terekről - szintén a "közös alapokból" származik, ebben az esetben - a "közös föld" szinte közvetlen jelentésében. A kurátor megnézve azt akarja megtudni, hogy az építészet mit tehet a "város teljes területének" meghatározására.
A XIII. Biennálé témájának megválasztása egyben ellenállás a széles körben elterjedt nézettel szemben, miszerint a projekt készítőjének fejétől teljesen késznek tűnik. Chipperfield hangsúlyozza, hogy az építészeti alkotások szorosan kapcsolódnak egymáshoz - elméletben és gyakorlatban; közös aggodalmak, hatások és kihívások vannak.
A "közösség" sora a résztvevők kiválasztásának módszerét fogja érinteni. A kurátor azt tervezi, hogy néhányukat maga is meghívja; azonban nem a személyes ízlés és előítélet vezérli, hanem megpróbálja elkerülni a kritikátlan „befogadást”. Ezután a kiválasztott "kiállítók" megnevezik azokat a művészeket, akikkel közös projektet szeretnének létrehozni. Ugyanakkor, ahogy Chipperfield reméli, olyan partnerségek jönnek létre, amelyek túllépik a stílus, az életkor, a földrajz, sőt a szakma határait: annak ellenére, hogy az építészethez mint tudományághoz szigorú hozzáállás fűződik, felismeri a kiállításon és a a kutatóintézetek, a média, az oktatási intézmények, a kiadók, a galériák, az alapítványok stb. kreatív tevékenységei. Ez az egységesítő megközelítés folytatja a Biennálé programját: immár második alkalommal vesznek részt egyetemek a világ minden tájáról a "Biennálé ülései".
A XIII. Biennálét 2012. augusztus 29. és november 25. között Velencében rendezik; a nyitónap augusztus 27-28. Idén várhatóan 41 ország vesz részt nemzeti kiállításokon (először Koszovó, Kuvait és Peru lesz képviseltetve), és szokás szerint kibővített párhuzamos programmal.
N. F.
