A híres kiadó, amely Németország legbefolyásosabb társadalmi és politikai magazinját, a "Der Spiegel" -et adja ki, 1952 óta működik Hamburgban, és az elmúlt fél évszázadban sikerült kinőnie a Brandstwyth utcai sokemeletes épületből.
2006-ban nemzetközi építészeti versenyt hirdettek az új székház legjobb tervezéséért, 2008-ban pedig megkezdték a Henning Larsen által kitalált épület felépítését a HafenCity területén.
A komplexum, amelynek teljes területe 50 ezer négyzetméter, két teljesen üvegezett térből áll, egyetlen platformra telepítve. A tervben az épületek trapéz alakúak és kissé elfordultak egymástól - így a két kürt általában különböző irányokba irányul annak érdekében, hogy a lehető legnagyobb közönséget lefedje.
A köztük lévő teret új városi térré alakították át, amelynek egy részét híd köti össze a töltéssel, egy része pedig közvetlenül az irodaházak bejárati részeként szolgál.
Mindkét épület fő homlokzatán óriási rések vannak behúzva az épületekbe, több ablak mélységéig. Az építészek elképzelései szerint ezek a nyílások a televízió képernyőjét szimbolizálhatják, de mivel a Spiegel csoport papír- és elektronikus médiára szakosodott, a fülkék széle kisimult és inkább a nyitott magazinoldalakhoz hasonlít.
Ezenkívül minden épületben kialakítottak egy átriumot, szintén trapéz alakú. A nyilvános zónák és a tárgyalók e mag körül koncentrálódnak, és számos hidat-létrát emelnek emeletről padlóra, ami vizuálisan bonyolítja a teret.
A székház nyilvános tereinek belső terét a modern skandináv dizájn hagyományos kulcsában tervezték - a természetes fa fehér és mézes tónusai dominálnak.
A Spiegel Group új irodájának projektje a legszigorúbb "zöld" normáknak megfelelően készült - a komplexum gyakorlatilag nem fogyaszt energiát a városi hálózatokból: egy átgondolt természetes szellőztető rendszer csak egyetlen légkondicionáló berendezés használatát tette lehetővé, és mindkét tetőn lévő napelemek biztosítják az épületek számára a szükséges számú kilowattot.
A. M.
