Az építkezés, amelynek megépítését 2012-ben meg kell kezdeni, a belvárosban, a színház történelmi épületének hátsó homlokzatán, valamint a Karl Langhans Anatómiai Színház (1790) klasszicista épülete mellett jelenik meg. Megjelenésének strukturálnia kell a környező teret, anélkül, hogy elborítaná a szomszédos struktúrákat.
A zsűri a komplex program ellenére megjegyezte az épület természetes megjelenését: három próba színpad, adminisztratív helyiségek és tároló, amelyeknek szervezeti, műszaki és gazdasági szempontból javítaniuk kell a Német Színház munkáját. Az épület geometriai térfogata ugyanakkor összhangban van a kontextussal, és változatosságot kölcsönöz Berlin ezen részének városszerkezetének, "műanyag békéje" és "kellemes tisztasága" egyes épületek durva hátsó homlokzatával párosul és mások történelmi megjelenésének sokfélesége.
A projekt költségvetése csaknem 10 millió euró.
A verseny második helyét az AFF iroda, a harmadikat Stefan Braunfels szerezte meg.
