Tíz kápolna a Vittore Branca Center parkjában, a San Giorgio Maggiore-sziget szélén, a "Zöld Teratro" mellett, alkotja a Vatikán - a pápai Szentszék - pavilonját, amely először vesz részt az Építészeti Biennálén, bár a velencei művészeti biennálén való részvétel tapasztalatai, 2013-ban és 2015-ben, rendelkezik. A pavilon biztosa - Gianfranco Ravasi bíboros, kurátor - Francesco Dal Co professzor, történész és a Casabella magazin kiadója 10 építészt hívott meg, szándékosan, különböző országokból és különböző "sztárság" fokozatokból, kezdve Norman Fostertől és Eduardo Souto de Mourától, és egyesültek mindegyik a vállalattal - a gyártóval - az építészeket és gyártókat társszerzőként tünteti fel a magyarázat.
A kurátor minden résztvevőnek prototípust ajánlott - a Skogskapellet kápolnát a déli Stockholm Woodland temetőben, amelyet Eric Gunnar Asplund és Sigurd Leverenc építettek 1918-1920-ban. 1915-ben Asplund megnyerte a versenyt, majd azt mondták neki, hogy egy kőkápolna nagyon drága építeni, majd a dán Møn-sziget tájának ihletésére egy fából készült kápolnát épített, amelyet ő maga is valami között egy kápolna és egy kunyhó. Asplund építészetében azonban van egy olasz nyom is, Olaszországban az volt - mondja Dal Ko.
Tehát a tizenegyedik pavilon-kapuőr felkerült a tíz kápolnába, találkozik a belépőkkel, és mindent elmagyaráz Asplundról és a kápolna-prototípusról. A szerzők a velencei MAP stúdió építészei, Francesco Magnani és Traudi Pelzel.
Asplund a kápolna lényegét "megértés, találkozás, közvetítés, köszöntés" -nek tekintette - ezt a meghatározást mind a tíz résztvevő számára kiemelt témaként javasolták. Ezen kívül van egy fenyves erdő Svédországban és Velencében is. Az egész teret "összetett, elosztott pavilonként" értelmezik - ez egy projekt, amely sok kápolnából áll, de mégis egy darabból áll. A kápolnákat az oltár és a szószék kötelező jelenléte is egyesíti. Egyébként különböznek egymástól, ezért szándékosan választottak különböző szerzőket, köztük a japán Turinobu Fujimorit az építészek
vannak még hitetlenek is. Az építészeti nyelvbeli különbségek, az építő jellegű kísérletezés és az országok széles földrajza Ausztráliától Dél-Amerikáig az egyház egyetemes - tehát "katolikus" - jellegét hivatott tükrözni - áll a Vatikán sajtóközleményében. Azt is mondja, hogy a kápolnák közötti utazás egyfajta zarándoklat. A saját nevünkben hozzátesszük, és a sziget felé vezető út a kápolnákig szintén nem olyan, mint ő, a kiállítás forgatagától a csendig.
Norman Foster
A keresztek Tensegrity struktúrává formálódtak
Tecno, Terma, Maeg
Egyszerre úgy néz ki, mint egy csendes-óceáni kunyhó, csak egy nagy, csavarozott deszkákból, és egy fém árbocú hajó, egy bazilika hajó - tehát három hagyományt ötvöz egyszerre. Lehetetlen elrejteni az eső elől, és a nap gyakori csíkokat hagy; de az ég látható, és a rácsos apszis a lagúnára néz. Foster kápolnájában csak az ösvény, az átjáró számít, azt fa ösvényre fűzik.
A megnyitón Foster kápolnáját "pápai felmentéssel", egyfajta díszdiplomával tüntették ki.
Eduardo Souto de Moura
Nem ez nem …
Laboratorio Morseleto
Spanyol minimalizmus. Különböző érdességű sárga Vicenta mészkő, a kereszt vékony vonalakkal van elvágva a falban, de az MMXVIII dátumot a bejáratnál a padlón római számokkal, sorozatokkal faragják, és ha az év nem volt aktuális, el lehet képzelni, hogy ez a langobárdok kápolnája a birodalom romjain. A szokásos technika, már klasszikus. A szerző, a nagy portugál építész szerint ez nem kápolna, nem szentély vagy síremlék, hanem csak a négy fal közötti tér, bár a középső kő oltár lehet. A kötet tartalmaz egy fát a bejáratnál.
Ricardo Flores és Eva Prats
A reggeli kápolna
A leginkább posztmodern emlékeztet Mario Bottára - nyilván azért, mert terrakotta és kerek ablakokkal rendelkezik. Az építészek szülővárosa Barcelona, ami élesen érezhető.
A közelben van egy hosszú tégla pad, és feltételesen beléphet a belsejébe: úgy tűnik, hogy a kápolna kettévágódott, ami némileg hasonlít egy buszmegállóra. Eközben ez a legmediterránabb az összes közül. Az ívben két kerek ablak van, az egyik nagy "reneszánsz" a timpanonban, kelet felé néz, az első reggeli napsugár áthalad rajta. Egy másik ablak az ív arcában, dél felé néz. A boltívekkel szomszédos falban egy „ajtót az erdőhöz” vágtak.
Smiljan Radic
Kápolna, mint útszéli kegyhely
Moretti és Saint-Gobain Italia
chilei
a szerb születésű építész, a 2014-es óriás kavicsos szerpentin pavilon szerzője gyárilag gyártott vasbetonból szürke hengert épített egy üvegléc alá vaslábakon. Belül a falakon és a padlón mély lyukacsos zsaluzat található, a kereszt görbe fatörzsből készül, amely fém I gerendát hordoz. A név eszünkbe juttatja oroszországi útszéli keresztezéseinket Kis-Ázsia baleseteinek és ősi kősírjainak helyszínein.
Javier Corvalan
Nomád kápolna
Simeon
Egy nagy, fából készült korong, amely szögben áll a vaslábakon, és egy furcsa háromdimenziós hatágú kereszt tetején helyezkedik el, inkább a háromdimenziós tér szimbólumaként. Összességében úgy néz ki, mint egy ufóhajó.
Francesco Cellini
Nem projekt; gondolkodás / Nem projekt; reflexió
Panariagroup
Kápolna-lyuk is, csak fém és téglalap alakú. Keresztirányú "oszlop" keresztezi a könyv fémszobrával. Padok vannak a széleken. Nyilvánvalóak a térben kerettel rendelkező utalások és az egyszerű kötetek játéka.
Karla Huacaba
Egy pad és kereszt
Secco Systemi
A brazil építész kápolnája pad, amit az asztalok körüli feliratok jeleznek; általában tiltásokra használják őket, de itt - üljön le, kérem, aztán egy pad. A fémkereszt alapja, mint a nyakkendő, betongerendákra fekszik, majd egy óriási kereszttartóval felfelé emelkedik. A fém csiszolása miatt a kereszt távolról szinte láthatatlan.
Sean Godsel
Áthelyezhető kápolna
Maeg & Zintek & Nice
Ipari minőségű négyzet alakú cső nyílik hidraulikusan alul. Kívül szürke, belül sárga, a kémény alatt alumínium oltár. Úgy tűnik, hogy a kereszt fölötti torony, és mégiscsak pipa. De a projekt gyönyörű és vonzó - legalábbis annyiban, hogy vonzza az embereket, hogy jöjjenek fel és nézzenek fel.
Andrew Berman
Anonim eredetű pontos forma
Moretti és terna
Háromszög alakú; a bejáratot fekete fal zárja, belül nagyon egyszerű oltár és könnyű állvány található könnyű fából.
Terinobu Fujimori
Kereszt kápolna
LingoAlp és Barth Interni
A japán építész kápolnája leginkább hagyományos, eleinte úgy néz ki, mint egy ház az erdőben vagy „csak egy kápolna”, ami közelebb hozza a stockholmi prototípushoz. Görbe, nyers csomagtartóból készült portico, fekete; a bejárat keskeny nyílása lehetővé teszi, hogy a külső falon belül egy arany kereszt látható legyen, amely Krisztus mennybemenetele keresztjét jelképezi. Átpréselődve a talán nagyon hagyományos, fapadokkal és fehér falakkal ellátott kápolnában találjuk magunkat. A falon a fekete csillogás látszólag szimbolizálja a Felemelkedés mandorla fényét is, amely szétszórja a sötétséget.
