Nem először veszek részt nemzetközi konferenciákon, és minden alkalommal találkozom az angol nyelv gazdagságával és kimeríthetetlenségével. Az olyan kifejezések, mint a „fenntartható fejlődés” vagy az „élhető város”, már régen beléptek az életünkbe, bár még nem kaptak megfelelő fordítást. Néhány évvel ezelőtt "mindenütt" vagy "ellenálló" városokról is beszámoltak - próbáljon meg magának orosz nyelvű analógot találni. A 2011-es kifejezés a „sokféleség”. Arra a kérdésre, hogy mi ez, a modern területrendezés, válaszolhat - a legváltozatosabb. Egy országban, egy megapoliszban vagy egy agglomerációban, egy fővárosban vagy egy kisvárosban, sőt városszerte és helyi szinten is megfelel egy adott hely sajátos feladatainak, és nem engedelmeskedik az egyetemes recepteknek és koncepcióknak. Egy dolog biztos: ez a tervezés rugalmas és dinamikus, töredezett és többrétegű, ellentétben az akadémikusaink által oly kedvelt szovjet várostervezéssel, amelynek eredményeként egy statikus jellegében alapvető mesterterv született.
Az „Élhető városok - Az urbanizáló világ: a kihívás teljesítése” szlogen alatt tartották Wuhanban az ISOCARP Nemzetközi Városi és Regionális Tervezők Társaságának 47. kongresszusát. Korábban minden konferencia mottóját egyszerűen gyönyörű kifejezésként fogtam fel angolul, amely közvetett módon összefüggésben lehet a tárgyalt problémák témáival. De kiderült, hogy a mottónak egyszerre legyen fülbemászó és tágas. Így elvetették a következő, ezúttal orosz ISOCARP konferencia mottójának hangzatos változatát, amelyet sietve találtak ki, mert nem volt elég „szexi”. Igen, ezt a kifejezést használja az ISOCARP tudományos alelnöke! Az ötletbörze egy szexi téma megtalálására, amely szintén illeszkedne az ISOCARP érdekeinek ígéretes témájába, és figyelembe venné az orosz városfejlesztés sajátosságait is, 40 percig tartott. nemzetközi szakértők részéről”az ISOCARP 2012-re javasolta a„ Gyors előre - Tervezés hiperdinamikus városi környezetben”szlogenet. És most hogyan kell lefordítani?
És általában itt van Oroszország, kérdezed. Az a tény, hogy szeptember végén az ISOCARP Tanács jóváhagyta Perm kérelmét a jövő évi kongresszus megtartására, és Kínában már megkezdődött az ISOCARP 2012 előkészítésének munkája. A kitalált mottón kívül elkészült egy tudományos program és egy fiatal tervezők iskolájának vázlata, meghatározták a kongresszus időpontjait, és egyetértési megállapodást írtak alá Anatolij Makhovikov, a perm adminisztrációjának vezetője és Alex, az ISOCARP főtitkára. McGregor. A kongresszus utolsó napján a perm küldöttsége a küldöttek többsége számára bemutatta ezt a távoli és teljesen ismeretlen Ural várost, amely ma a fejlett orosz városfejlődést szimbolizálja.
De vissza Wuhanhoz. Az ISOCARP kongresszus tudományos programja 3 nap alatt elkészült. A nyitó napon, a hivatalos részt követően, három érdekes jelentést tettek meghívott szakértők: az éghajlatváltozás városokra gyakorolt hatásáról a mikroklímára, az "Amszterdam 2040" stratégiai terv polgárok általi kidolgozásáról és a továbbiakban: a városi közlekedési problémák megoldásának sokféle megközelítése. A délutánt az ISOCARP partnerek technikai bemutató műhelyeinek szentelték. Öt tematikus szekció dolgozott két napig, ahol 93 előadást tartottak. Mindegyik részt megelőzte a vezető "riporter" bevezetője, amelyet néhány héttel a kongresszus kezdete előtt közzétettek a konferencia honlapján, és amelyet a záró ülés utolsó beszédével zártak. A szekciókat nagyon világosan - idő, kérdések, megbeszélés - vezették le, és mindegyikük eredményei alapján az előadók 5-6 előadást választottak további terjesztésre. A konferencia összes anyagát jelentések formájában a www.isocarp.org oldalon teszik közzé.
Összegezve az eredményeket, a szemináriumok "riporterei" egyöntetűek voltak - a vita több kérdést vetett fel, mint válaszokat adott. Tehát a városok számára a legjobb közlekedési megoldás keresése azzal a javaslattal zárult, hogy teljesen megszüntessék a közlekedést, és az otthon és az SMT (lassan közlekedő forgalom), vagyis a kerékpárok és a gyalogosok közelében végzett munkára összpontosítsanak. A történelmi és kulturális emlékek megőrzésének kérdései - az angolul az „örökség” tágabb kifejezéssel - megvitatták az örökségi objektum azonosításának és jellemzőinek megállapításának problémáját, amelyek között az ókor, a hitelesség vagy a művészi érték is kiderült. nem lehet meghatározó.
A fiatal tervezők iskolája, amelyet az ISOCARP 22. alkalommal tart, a kongresszus hagyományos részévé vált. Azok a fiatalok, akik sikeresen túljutottak a versenyvizsgán - 24-en voltak Wuhanban - 3-4 nappal a kezdete előtt jönnek a kongresszusra, hogy részt vegyenek a közös expressz tervezésben, a fogadó város anyagainak felhasználásával. Ezúttal a projekt témája az újonnan épült nagysebességű vasútállomás területének fejlesztése volt Wuhan külterületén.
Ezenkívül a tudományos konferenciával párhuzamosan az ISOCARP szervezeti eseményei is zajlottak. Ezt a szervezetet csaknem 50 évvel ezelőtt alapította egy európai urbanista csoport, és ez még mindig az egyetlen olyan világszerte működő szerkezet, amely összehozza a tervezőket és együttműködik a földhasználat, a lakhatás, a tervezés oktatása stb. Szakembereivel. A 47. kongresszuson három kulcsdokumentumot mutattak be az ISOCARP számára: az alapokmány 1965 óta nem változott javaslatait, a cselekvési tervet és a 2020-as stratégiát, amelyet Ismael Fernandez Mejia hivatalban lévő elnök készített. Ma, amikor a fő tervezési tevékenység Európából más kontinensekre költözött - Ázsiába, Afrikába (a konferencián egy lenyűgöző küldöttség vett részt Kenyából, a területi fejlesztési miniszter vezetésével), Latin-Amerikából, az új Az ISOCARP stratégiája új piacokra való belépésként van meghatározva, amelyek között Oroszország és a szomszédos kelet-európai országok nem az utolsó helyet foglalják el. Érdekes, hogy a FÁK-országok ISOCARP tagjai, akik részt vettek ezen a kongresszuson, viszonylag fiatalok, akiket nem terhelnek pozíciók és regáliák. Az oroszországi ISOCARP egyetlen tagját pedig az Állami Városfejlesztési Intézet legfiatalabb igazgatója képviseli.
Ezenkívül 2011-ben újraválasztották az ISOCARP vezetését, és új elnököt, aki 2012-ben kezdi meg munkáját (először egy nő, Milica Bajic Brkovic, Szerbia), valamint nyolc alelnököt különféle tevékenységi területeken. kongresszuson bemutatták. Ennek a csapatnak véglegesítenie, jóváhagynia és új stratégiát kell végrehajtania. Az ISOCARP, mint minden komoly szervezet, megkülönbözteti a döntéshozatal mértékét - egy egész évet szánnak a benyújtott dokumentumok megvitatására. Ennek megfelelően jóváhagyásukra Permben kerül sor, ami komolyan növeli a „mi” kongresszusunk jelentőségét.
Összegzésként néhány következtetés és gondolkodás. Természetesen kiesettünk a globális trendből: a népesség az egész világon növekszik, és a világ még gyorsabban urbanizálódik - a városok növekednek, - Oroszországban a 2010-es népszámlálás szerint az urbanizáció megfordult, az előrejelzések a népesség csökkenése ijesztően hangzik, az egyre növekvő városok ujjakon számolhatók. Sok időt szánunk a területrendezés dokumentációjának kidolgozására annak érdekében, hogy lépést tudjunk tartani a gyorsan és kiszámíthatatlanul változó jogszabályokkal, és nagyon kevés - valójában tervezés, előrejelzés. Bár másrészt csak ebben az évben több mint egy tucat fórumot tartottak a várostervezés és a várostudomány témájában, három alapvető könyv jelent meg (ezek közül kettő van lefordítva és nem túl új), egyre gyakrabban külföldi szakemberek jönnek hozzánk előadásokkal. A magas rangú tisztviselők - Viktor Basargin regionális fejlesztési miniszter, Szergej Sobjanin moszkvai polgármester - olyan fejlett ötletekkel álltak elő, amelyek nagyrészt tagadják a meglévő szabályozási keretet és az építési gyakorlatot. De valójában kiderült, hogy ezek az "új ötletek" a tértervezéssel és a környezet minőségével kapcsolatos prioritásokról egyáltalán nem új keletűek. Míg hazánkban az új urbanizmus ötletei a szovjet SNIP-k, a tervezett házszámlálók és a mindenható építkezési komplexum elleni küzdelemben a hatalmon lévők tudatába igyekeznek, a világtervezés kiderült, hogy más, sőt két lépés előre. Általános terveinkkel már nem vagyunk tegnap - tegnapelőtt! Ezért a külföldi szakértőkkel folytatott intenzív kommunikáció létfontosságú számunkra, a kommunikáció különböző szakértőkkel különböző országokból - hagyományos Európából, posztszocialista és hozzánk nagyon hasonló Kelet-Európából, egyáltalán nem hasonlító hozzánk Ázsiába és Afrikába, minden formátum - az előadásoktól a műhelyekig és a közös projektekig. Kiváló lehetőség az ilyen kommunikációra a Perm ISOCARP kongresszusa lesz, amelyet 2012 szeptemberében tartanak.
