Elena Gonzalez - a MARSH Lab elnöke, építészkritikus, kurátor.
Archi.ru:
Mi a StereoSatka? Miben különbözik az egy iparos városok felújításának és fejlesztésének más projektjeitől? Kik a résztvevői és kezdeményezői?
Elena Gonzalez:
- Magát a "StereoSatka" kifejezést nem mi találtuk ki, hanem egy közösségi hálózatból vették át. A felhasználó véleményünk szerint nagyon pontosan meghatározta a város fejlődésének vektorát - az egydimenziósságtól kezdve a városi élet sokoldalúságáig és „volumetrikusáig”.
A Satka egy Cseljabinszki régió mintegy 45 ezer lakosú regionális központja, amely Cseljabinszktól 176 km-re található. Történelmét 1756-ig vezetik vissza, amikor itt alapítottak egy vasolvasztó és vasgyártó üzemet, amely Stroganov grófhoz tartozott. A város intenzív fejlesztése a 20. század elején kezdődött, miután itt felfedezték a magnezit-lerakódásokat.
A Satka egyvárosi város, amelynek problémái jellemzőek az ilyen városokra. De itt, más helyekkel ellentétben, a városalapító vállalkozás - a Magnezit Csoport - sikeresen működik. Ez szintén nagy plusz, mivel a társaság a Magnezit által alapított Sobranie a kulturális kezdeményezések támogatásáért és megőrzéséért Alapítvány által megvalósított jelentős társadalmi és kulturális városi projektek kezdeményezője és adományozója, ugyanakkor mínusz, mert a városi a fejlesztés nagyrészt az üzemre összpontosul és bezárul.
A vállalat vezetése ezt jól tudja, és törekszik a város termelésfüggőségének felszámolására, új átalakulási források létrehozására Satkában. Ennek érdekében a Közgazdasági Felsõ Iskola (NRU HSE) Vitalij Kurennoj kultúrtudományi tanszék vezetõje vezetésével kidolgozta a "Satka városi körzet szociokulturális fejlõdésének stratégiáját". Satkában mutatták be 2013. december 13-án a II. „Világ határok nélkül” fórumon.
A dokumentum fontos szakasza a városi környezet átalakítása. Munkánk, a "MARSH Lab" nonprofit partnerség munkája erre a területre koncentrálódik. 2014 novemberében egy svájci tervezők és építészek csoportja vett részt a munkában, akik javaslatot tettek a "CUT - Catalysts for Urban Change" projektjükre. A projekt ötlete helyi változások, ideiglenes struktúrák alkalmazásával, amelyek katalizátorként szolgálnak a nagyszabású átalakításokhoz.
Hogyan befolyásolja, bonyolítja, gazdagítja a Satka ipari komponense?
- A Satka sajátosságai közé tartozik a természetes és az ember alkotta (ipari) táj egyedülálló kombinációja. A város központjában egy grandiózus kőbánya van, amelyet hulladékkupacok vesznek körül. Ma felszabadul ipari funkciójától, és a város részévé válik. Természetesen felmerül a kérdés, hogy beilleszkedik-e a városi térbe. Ugyanez vonatkozik a kőbányát körülvevő egykori ipari övezetre is. Mindezek a kérdések nem oldhatók meg az üzem és a városvezetés részvétele nélkül - szerencsére itt következetességet látunk a problémák és erőfeszítések megértésében.
Az ipari táj és létesítmények a Satka abszolút értéke. Ugyanakkor van egy fontos szempont, amelyet a "harmadik féltől származó átalakítók" gyakran figyelmen kívül hagynak (vagy nem láthatnak). A helyi lakosság ezeket a tárgyakat nem kulturális értékként érzékeli, számukra az ipari komponens a mindennapi élet, a mindennapi élet része. Ezt figyelembe kell venni.
Egy másik fontos szempont az ipari városok lakóinak technikai "fejlődése". A termelésben való részvétel révén az emberek meglehetősen magas szintű technikai ismereteket kapnak, ami jó alapot nyújt a precíziós gyártás és más innovatív iparágak fejlődéséhez az új technológiák területén.
Hogyan mutatják be a projektet a Zodchestvo-n? Melyik alkotóelemei tűnnek a legfontosabbnak az általános orosz tapasztalatok szempontjából?
- Megpróbáljuk a kurátorok által javasolt keretek között bemutatni a városi környezet átalakítására és a foglalkoztatás alternatív területeinek fejlesztésére vonatkozó stratégia főbb irányait: az általános terveket és a ma megtett konkrét lépéseket. A CUT projekt november végén kerül bemutatásra, és reméljük, hogy 2015 decemberében bekerül a kínai Urban Biennale-be.
Milyen tervekkel készülnek a StereoSatka alkotói a közeljövőben?
- A Sobranie Alapítvánnyal közösen tervezzük a 2015-ös naptár eseménytartalmának létrehozását. Ezek a tevékenységek a város munkája során felfedezett "tevékenységi pontjai" körül alakulnak ki, amelyeket a "Zodchestvo" kiállítás Satka-kiállításán mutatnak be. Ezeknek az eseményeknek a fő feladata állandó folyamatok elindítása a városfejlesztés és az új kommunikáció területén, amelyek fő célja a lakosok összefogása és kreatív közösségek létrehozása. Például nagyon szeretnénk felhasználni a "Városok" fesztivál tapasztalatait a város sürgős szükségleteihez viszonyítva.
Mindez lehetetlen a szatkai lakosok részvétele nélkül - nem „célközönségként” látjuk őket, hanem mint tervezők és alkotók, akiknek segítségre van szükségük. Feladatunk, hogy ezt a megvalósítható segítséget megadjuk. Ezért a közeljövőben tevékenységünk fő iránya a helyi aktivistákkal és gondoskodó polgárokkal való munka lesz.
