Anna Martovitskaja, főszerkesztő
beszéd: / biztosított beszéd:
Az új, egymás után tizenhatodik beszéd tavaszi számát a Helyi / népi témának szentelik. Ezen a kifejezésen mind az építészeti és építési hagyományok összességét értjük, amelyek egy adott régióban kialakultak, mind azokat az anyagokat, amelyekben megtestesültek és a valóságban is megtestesülnek. Tiszta formájában a népnyelvű építészet természetesen a múltban maradt (és Anna Bronovitskaja történeti áttekintése ezt nagyon meggyőzően bizonyítja), de a technológiák és anyagok receptjei, amelyeket pontosságukban összetéveszthetetlenül találtak, ma is rendkívül relevánsak - a fenntartható fejlődés követelményeinek összefüggésében. És bár az épületek környezetbarát jellegét általában a CO2-kibocsátás csökkentéseként értik, az épületek ugyanolyan jelentős "zöld" tulajdonsága az épületek tartóssága és relevanciája a kontextusban. A helyi anyagok kiemelt felhasználása gazdasági szempontból is fontos, és egyúttal egy fontos kulturális és oktatási küldetést is ellát, nemcsak a régió örökségét népszerűsíti, hanem az új épületeket is intuitívabbá és közelebb hozza jövőbeli felhasználóihoz.
Mindez arra késztet bennünket, hogy a „Helyi” -et a modern építészet egyik legjelentősebb trendjének tartsuk, amely képes harmonikusabbá és egyben változatosabbá tenni fejlődését. Hogy ez hogyan nyilvánul meg a XXI. Század építészetében, jó hagyományaink szerint a tárgyak legszélesebb példáján - Spanyolországban, Franciaországban, Svájcban, Iránban, Afrikában, Skandináviában és természetesen Oroszországban található épületek - vizsgáljuk.
Ebből a számból kiindulva bevezettük a szerző kimondásának új formátumát - oszlopokat, amelyek lényegében kibővített megjegyzések egy adott témához, jelen esetben a népi építészethez annak modern inkarnációjában. Ebben a számban azokat építészek írták nekünk - különböző országokból (Dánia, Németország és Oroszország), de ennek ellenére ugyanazon szakma képviselői, bár az általuk kifejtett nézetek néha teljesen ellentétesek. A jövőben tervezzük átadni a szót az építészeti tárgyak megvalósításában részt vevő különböző szakmák képviselőinek.
És természetesen továbbra is nagyon mélyreható beszélgetéseket folytatunk a világ vezető építészeivel. Ennek a kérdésnek a hősei például a híres Peter Eisenman voltak, aki galíciai kultúravárosának, Santiago de Compostelának a példájára hivatkozva elmondta, hogy a helyi anyagok használata még nem teszi népiesé az építészetet, és az építészet feltételessége egy hely nem garantálja „helyi” státusát, mivel Rainer Mahlamäki, a mai Finnország talán leghíresebb és legelismertebb építésze beszédet tartott16 a modern faépítészetről.
Külön büszkeséggel szeretném felidézni, hogy a moszkvai Archi XXI Nemzetközi Kiállítás keretében nemcsak a beszéd: helyi bemutatóra került sor, hanem két kiállítást is bemutattak ennek a kérdésnek a nyomában.
Először is ez a beszéd: norvég projekt - az oroszországi Norvég nagykövetséggel közösen bemutattuk a „Norvégia nemzeti turisztikai útjai” című fotókiállítást. Ez a neve annak az egyedülálló állami programnak, amelyet Norvégiában az elmúlt 15 évben hajtottak végre - célja a turizmus fejlesztése és kényelmes infrastruktúra létrehozása az emberek minden útvonalán, és ezek a létesítmények mindegyike, legyen az WC, megfigyelő fedélzet vagy információs pavilon, egyedi és eredeti építészeti terv szerint épült. A program néhány évente frissíti az építészek körét, akikkel együtt dolgozik, és azok, akikkel egy időben indult, régóta nemzetközi sztárokká váltak (például Snohatta vagy Reulf Ramstad). Számunkra úgy tűnt, hogy ez a történet maga nagyon élénk példa arra, hogy a helyi építészet hogyan fejlődhet állami szinten (és ezért került a program egyik tárgya a beszéd címlapjára: helyi). A kiállítás az Útvonalak legszembetűnőbb épületeit örökítette meg, és megjelenítéséhez egy ugyanolyan látványos installációt találtak ki, amelyet Szergej Tchoban és Andrey Perlich építészek terveztek, számomra úgy tűnik, egyfajta teret teremt az űrben.
A második projekt pedig Dmitrij Cebanenko fotóművész „Az együttélés környezete”, aki feltárta a népnyelv modern urbanisztikai megtestesülését - hogyan építhetik és építhetik be a modern Jereván lakói maguk a házakat, átalakítva a tipikus házakat teljesen atipikus házakká. A magazinban Dmitrij Cebanenko műveiből válogatás jelent meg a "Galéria" részben, amely befejezi a beszédet: helyi.
Egyébként a múlt héttől az új kiadás elektronikus verziója letölthető az AppStore és a GooglePlay alkalmazásokon keresztül.
