A hét sztálini felhőkarcoló egyike, az Ukraine Hotel bejárati csoportjának megtervezésére irányuló pályázatot Moszkva város főépítésze, Szergej Kuznyecov kezdeményezte 2013. február 15-én. Mint arról már beszámoltunk, három csapat lett a döntős:
- TPO Lesosplav (Oroszország) Malishev Wilson Engineers (Nagy-Britannia) részvételével
- Studio 44 (Oroszország)
- ABD építészek (Oroszország) Werner Sobek Moskwa (Oroszország) részvételével
Összesen 43 pályázatot nyújtottak be a világ 17 országából a versenyre való részvételre. A versenyen a második forduló résztvevőinek vegyes kiválasztási rendszerét alkalmazták: 5 csapatot választottak ki a kvalifikációs szelekció alapján, további 5 csapatot hívtak meg a „kvalifikációs” eljáráson kívüli részvételre. A verseny ilyen felépítése lehetővé tette, hogy mind a fiatal cégek, mind a nemzetközi tapasztalattal rendelkező ismert építészirodák részt vegyenek a második fordulóban. A három döntős közül a Lesosplav Iroda bejutott a vázlat második fordulójába, további két résztvevőt meghívtak.
Emlékeztetjük, hogy a verseny megrendelője a Hotel Ukraina, tanácsadója a KB Strelka. A versenyt a Moszkvai Építészeti Bizottság, a Moszkvai Örökség Bizottság és a Moszkvai Építészek Szakszervezete támogatta.
Szerzői leírásokkal mutatjuk be a verseny döntőseinek és a második szakasz többi résztvevőjének munkáit.
A verseny döntősei
TPO rafting Malishev Wilson Engineers részvételével
„A szálloda új bejárati csoportjának javasolt koncepciója számos alapvető feladatot megold: a lehető leg függetlenebbé válni mind konstruktívan, mind stílusosan, ugyanakkor ne lépjen kompozíciós disszonanciába a meglévő építészeti emlékművel. Az objektum nemcsak a védőellenző haszonelvű funkcióját tölti be, hanem egyúttal a modern épület önálló alkotása is, amely ellentétben áll a történelmi épülettel. A régi és az új párbeszéd különböző szinteken jön létre: ritmus, méretarány és anyag.
Az "Ukrajna" szálloda bejárati csoportjának megoldása egy hófehér tejüvegből készült, körülbelül 250 méter hosszú, vizuálisan világos szalag-előtető, amelyet vékony krómozott oszlopok segítségével tartanak a föld felett. A lombkoronatámaszok három-hat méteren belül törött lépéssel szabadon vannak elrendezve, így az újonnan kialakult ritmus nem sérti a történelmi épület meglévő kompozícióját, és "saját dallamának" szól.
A Kutuzovsky sugárút és a Tarasz Sevcsenko töltés között lebegő lombkorona lineáris szerkezete az épület fő megközelítését és a töltésig történő leereszkedést egyetlen sétányzá változtatja. A lombkorona az épület főhomlokzata mentén helyezkedik el, és útjában két helyen keresztezi az úttestet (a helyi autóút zónájában az oldalsó észak-nyugati homlokzat mentén és a töltés területén). Így az elrendezett fészer nemcsak a szálloda bejáratát fedi le, hanem megteremti az előfeltételeket egy új nyilvános tér, egy találkozók és séták helyének megjelenésére is."
Stúdió 44.
„Az„ Ukrajna”szálloda bejárata feletti lombkorona egy 112 m hosszúságú fém„ lepedő”(„ törülköző”), amely kissé meghajlik a hatalmas propilákig. A Propylaea-kat négyzet alakú (6 x 6 m) öntöttvas tömbökből állítják össze. A tömbök magassága megegyezik a szálloda alagsorának vízszintes tagolásának ritmusával. A blokkok lábazaton alapulnak, szintén öntöttvasból. Az egyik kerf elem egy tartószerkezet, a másik ellensúlyként szolgál. Az ellensúlyt egy különösen erős acélból készült hengeres csukló biztosítja. Ez az egyetlen aszimmetriás vonás szigorúan szimmetrikus kompozícióban. A független alapokon önálló struktúrát építenek be a meglévő portico oszlopaiba behúzva, ami lehetővé teszi egyfajta avant-portico-ként való értelmezését. Az épület rend architektúrájától eltérő tektonikai rendszerhez és figuratív struktúrához való tartozás mellett az avant-portico architektúrája elkerüli az ezzel való összehasonlítást és az ellentétet egyaránt. Ez nem ellentét vagy ájulás, hanem semlegesség, „extraterritorialitás”, autonómia.
Az emelvények méretei, vízszintes osztásuk ritmusa, valamint a propilák közötti távolság éppen ellenkezőleg, korrelál az új elemgel az épület monumentális méretarányával. Az avan-portico előtető alatt hatalmas közterület alakul ki, amelyet különféle rendezvényekre lehet felhasználni.
Egyesületek törülközővel utalnak a látogatóra, hogy kenyér és só van benne …"
ABD építészek Werner Sobek Moskwa részvételével
Az Ukraine Hotel négy dupla masszív oszloppal és monumentális ajtóval ellátott bejárati portikája önmagában eredeti, és az épület homlokzatának egyik legfontosabb eleme. Ezért a bejárati napellenző kialakításának fő feladata egy olyan építészeti tárgy létrehozása volt, amelynek homlokzatán nincs negatív megítélése, nem sérti az épület kompozíciós felépítését. Az új szerkezet felépítésének semlegesnek, vizuálisan világosnak kell lennie, és nem folytathat párbeszédet az épülettel.
A bejárat feletti lombkorona téglalap alakú „penge” lemez formájában van kialakítva, amely átfedi a bejárati területet és a rámpákat. A köteten nincsenek látható támaszok, amelyek vizuálisan könnyítik a szerkezetet, súlytalanná téve azt. Mivel a szemellenző belső felületének állandó megvilágítását feltételezzük, ezt a levegőben lebegő nagy, de legvékonyabb lámpának fogják felfogni.
A szélvédő kiterjesztett nagyarányú homlokzati vonala hangsúlyozza az épület homlokzatának vízszintes tagolásának ritmusát. A lombkorona szerkezetét a meglévő oszlopokba beépített, acél tartószerkezetekkel megtámasztott (összenyomottan működő) keresztrácsos rendszerek alkotják, amelyeket a kapu külső falán lévő oszlopok között elhelyezett acél merevítő rudakkal rögzítenek. A teherhordó függőleges szerkezeteket a meglévő alapok támasztják alá. A napellenző alsó felülete fénydobozokkal és beépített LED-szalagokkal van feltöltve, amelyek a teljes felület egyenletes megvilágítását biztosítják. Javasoljuk, hogy a főbejárat mentén lévő területet szabadítsák meg az autók felhalmozódása elől, és a megüresedett területeken gyepeket és tereket rendezzenek."
A második forduló résztvevőinek többi tagja
Balmond Stúdió (Egyesült Királyság)
„A koncepció a modern szerkezetek és anyagok kombinációját javasolja a történelmi bejárat homlokzatának moduláris rácsának térbeli értelmezésével, a„ lábnyom”elhagyásának metaforája szempontjából. A "Trace" olyan, mint egy kanyargó vonal az űrben, amelynek pályáját a meglévő portika arányai határozzák meg. A vonal átfut a homlokzaton, folyamatos fordulatok nyomát hagyva, és kialakítja az önhordó keret sziluettjét. A drótváz vonal mentén egy második vonal forog, amely az acél burkolat héját képezi. A szerkezetek hajlításai a homlokzat részleteinek hangsúlyozásának vágyának köszönhetők. Ugyanakkor az új bejárati csoport építése önmagában is független, és nem támaszkodik a meglévő épületre.
Az új metróállomás és az út túloldalán lévő közeli szakaszok, köztük a Taras Sevcsenko tér jelenlegi fejlesztése kiváló kilátást nyújt a történelmi homlokzatra. A térről a főbb nézeteket a bejárati együttes hangsúlyozza. A nap folyamán a fény kitöltött és üres terek rétegein átszűrődve fényes és hívogató előtetőt hoz létre a szálloda bejáratához. Éjjel a bejáratot animált LED-szalagok világítják meg, amelyek játékosan lüktetnek az átlátszó cellákban. Ritmusai különböző nézőpontokból adják a különböző észleléseket, új nyelvet hozva létre és aktualizálva az Ukraine Hotel, mint történelmi épület jelentőségét."
Arch Group (Oroszország)
„A projekt fő feladata a Hotel Ukraine homlokzatának eredeti megjelenésének visszaállítása - napellenző nélkül. A cikk bemutatja a probléma optimális megoldásának keresését és a megoldás lehetséges megközelítésének összehasonlító elemzését. A keresés azon az állításon alapul, hogy minden napellenző vagy napellenző elrontja az "Ukrajna" szálloda ünnepélyes homlokzatának eredeti elképzelését. Az épület bejáratától nézve a napellenző lefedi a fő elemet - a fenséges portált, amely felett az épület teljes homlokzatának láthatónak kell lennie. A legjobb megoldás ebben a helyzetben a napellenző hiánya. Különböző elrendezési lehetőségeket elemeztek, és számos lehetőséget javasoltak.
"Légellenző". A projekthez egyedi légterelő technológiát fejlesztettek ki, amely erőteljes vízszintes légáramlással vágja le a csapadékot. Két vízszintes rés kivételével nem szándékozik beavatkozni a történelmi homlokzatba.
Légi folyosó. Az autós utasok be- és kirakodása a bejárattól a meglévő út felé történik. A szállodába érkező látogatókat a teljes légi függönyök által kialakított két száraz járat védi az egész útvonalon.
Üveg előtető: Üveg előtető védi a látogatókat a leszállási területtől a látogatók bejáratáig.
A földalatti előcsarnok egyenes. A földalatti előcsarnok a bejárati csoport központi tengelye mentén helyezkedik el. A vendégek mozgólépcsőkkel vihetnek a szálloda előcsarnokába a mélygarázsból.
A földalatti előcsarnok oldalirányú: egy kis pavilon alakul ki a szálloda központi portáljának oldalán."
MC2 (Olaszország)
„Az„ Ukrajna”szálloda számára a télen meglévő bejárati előcsarnok problémát jelent, amelyet nem lehet új előtető építésével megoldani, mivel a lombkorona nem tudja megvédeni a hidegtől és a rossz időjárástól. Az érkező szálloda vendégeinek találkozója azonban megszervezhető a természet minden szeszélyétől védett helyen. A vendégek találkozója a nyáron a meglévő földi bejárati csoporton keresztül, a hideg évszakban - egy új, földalatti csoporton keresztül történhet. A szálloda előtt meglévő többszintű parkoló vendéglátó hely kialakítását teszi lehetővé. További földalatti tér kialakítása lehetővé teszi e zóna felhasználását az üzlethelyiségek elhelyezésére, ami megváltoztatja a meglévő városi tér funkcionális célját.
A projekt lehetővé teszi az "Ukrajna" szálloda portikusának visszatérését a történelmi megjelenéshez, és magában foglalja a különféle mozgási módok és szintek integrálását, valamint a forgalom áramlásának átszervezését a Kutuzovsky Prospekt és a Moszkva folyó töltése közötti térben. A közvetlenül a szálloda előtti terület teljesen mentessé válik az autóforgalomtól. Van egy nyilvános kert és egy terasz, kilátással a töltésre. Az autóforgalom csak három irányban fog zajlani: bejárat a parkolóba, jó idő esetén a szálloda előtti rámpa bejárata, rossz idő esetén pedig a földalatti recepció bejárata is. A rakparton lévő rakpartot szintén védett járat köti össze a szállodával. A metróállomás közeljövőben tervezett megnyitása lehetővé teszi a földalatti bevásárlónegyedekkel való kapcsolatának megtervezését."
BYND (Németország)
„A gyors történelmi fejlődés időszakában, a progresszív napok izgalmas ciklusában az ember ragaszkodni akar valamihez. A jövő a történelem az örökkévalóság felé való elmozdulása, és olyan megoldásokat keresünk, amelyek képesek ellenállni az idő próbájának és lehorgonyzó szerepet töltenek be a jövőben, amelynek tanúi lehetünk. A Hotel Ukraine, Moszkva csodálatos Hét nővérének egyike, kiváló példa egy ilyen horgonyra, amely hosszú évtizedek óta erős támogatást nyújt a városnak és lakóinak. Csak az képes kiállni az idő próbáját, ami évszázadokig fennmaradt.
Csapatunk érzi "Ukrajna" szellemét, és mindig egyértelműen megértette, hogy valami hasonlót kell létrehozni. Nem elfojtás vagy leküzdés, hanem abban az értelemben, hogy felismerjük az igazi erőt és új, további előnyt teremtsünk, készen állva a kor kihívásaira. Nem vagyunk készek eltévelyedni a mai ciklusban, ehelyett arra törekszünk, hogy tanuljunk elődeinktől. Nem hisszük, hogy felülmúljuk őket, de készek vagyunk egy új történet részesei lenni. Ha színdarab lenne, az „Ukrajna” prológ lenne, és Nagy Borisz lenne az első felvonás, amely a kor szellemével (Zeitgeist) gyűlne össze, hogy egy lépést tegyen az új megjelenése felé”.
Pedro Miguel Estrela de Almeida (Portugália)
„A cél egy nyitott, könnyű építészeti tér kialakítása, amely átlátszatlan felületek nélkül akadályozza a történelmi homlokzat kilátását, és a szálloda bejáratánál 360 ° -os kilátás nyílik a környékre. Annak érdekében, hogy meg lehessen különböztetni az új beavatkozás örökségét és elemeit, a strukturális oszlopokat elrejtették a szem elől, és ezzel azt az illúziót keltették, hogy nincs hatással a történelmi épületre.
A projekt az antik stílus elemeivel készül, ugyanazzal az ortogonális mátrixszal, modern technológiákkal és építőanyagokkal kombinálva.
Az új bejárati előcsarnok integrálja az Ukraine Hotel meghatározó építészeti jellemzőit, és belép a belső térbe, ahol az üveg és a csiszolt kőfelületek eleganciát és gazdagságot teremtenek. Ebben a megközelítésben az épület fő tengelyét a bejárati portika, a nagyterem és a főfolyosó alkotja, és a Moszkva Panorámájánál ér véget, a recepció és a lobby bár területén. A projekt egy ortogonális mátrixon alapszik, amely a geometriát tükrözi, és amely megalapozza az "Ukrajna" szálloda homlokzatának építészeti koncepcióját, a portikát és az első emelet bejáratának térbeli és szerkezeti felépítését.
Az új bejárati csoport építéséhez szükséges építési munkák magukban foglalják az oszlopok alapjainak rögzítésére szolgáló horgony megépítését, az összes többi elem előre elkészül, ami lehetővé teszi a projekt lehető legrövidebb időn belüli megvalósítását, a lehető legkisebb hatással a városi táj és a szálloda működése."
Wolfgang Buttress (Egyesült Királyság) a Simmonds Stúdióval
„A szálloda bejáratát áttetsző szoborfátyol borítja, amelynek alakját fogalmilag és szerkezetileg a környező fák ihlették. A sűrű erdő közepén egy tisztást személyesít meg, amely felhívja a nézőt, felkeltette és beborítja.
Fry Otto térszerkezetek kutatásának tapasztalatait felhasználva javasoljuk a vizuális permeabilitás és a porozitás olyan jellemzőinek beépítését a bejárati előcsarnok megoldásába, amelyek egyúttal biztonságérzetet teremtenek a néző számára. De a szerkezet látszólagos instabilitása csal: a szerkezet rozsdamentes acélcsövekből készül, bevonatai pedig a szél- és hóterhelés hatását biztosítják.
A koncepció a kortárs szobrászművészetet testesíti meg. A javasolt megoldás lehetővé teszi, hogy a szálloda építészete lélegezzen, és a néző értékelni tudja; szerkezete szervesen együtt él az épület ritmusával, életével. Ez egyszerű és alapvető. Emlékeztet bennünket arra, ami itt épületek, építészet előtt történt; megszemélyesíti a finomság és az erő kombinációját. Ez a finom lepel fedi a fényűző, nevezetes épület bejáratát, hangsúlyozva az egyedi formáját, nem pedig eltakarja azt. Maga a szálloda épülete és a bejárata nem módosult, de a javasolt megoldásnak köszönhetően az épület új hangsúlyt és jelentőséget kap. A szerkezet lenyűgöző léptéke ellenére a telepítése csak néhány napot vesz igénybe, ami lehetővé teszi, hogy a szálloda szokásos ritmusában maradjon."
WORKac (USA) Thornton Tomasetti közreműködésével
„Az idő múlásával Moszkva„ hét nővére”a főváros városi arculatának szerves részévé vált. Az épületeknek gondosan megadták a megkülönböztető orosz vonásokat, elsősorban a boltív használatának köszönhetően a homlokzat kialakításában, ami viszont utal a hagyományos templomépítészetre. Az Ukraine Hotel számára egy új fészer létrehozásakor az volt a feladatunk, hogy a történelmi épületet kiegészítsük egy új elemmel, amely visszhangozza az ív szimbolikáját, és egyúttal összetéveszthetetlenül modern kiegészítést hoz létre. Így a lombkorona az orosz művészettörténet másik oldalát tükrözi - a Suhov-torony könnyedségét és konstruktív kihívását, Leonyidov képzeletbeli világát …
A javasolt megoldásban a bejárati csoport három fő íves nyílását gondolják át. Az eredmény egy gondosan kiválasztott elemek aszimmetrikus összetétele, amely kiegészíti a történelmi épületet. A lombkorona szerkezet olyan rendszer, amely acéllemezekből és belső gerendákból álló feszített héjból áll. A kővel borított lombkorona maga az épület történelmi kőfaragására utal, és ugyanakkor a formák görbülete miatt teljesen modern olvasmányt produkál.
A szálloda bejáratánál a kedvező gyalogos forgalom kialakítása érdekében javasoljuk a forgalom csökkentését és a polgárok folyóhoz és parkhoz való hozzáférésének növelését. Tájstratégiánk a parkolóhelyek csökkentésével, az épület előtti kétirányú sáv bevezetésével és a térnek a térre vezető meglévő tengelyének hangsúlyozásával folyamatos forgalom kialakítását tűzte ki célul a park térétől a szálloda bejáratáig."
szerző: Nastya Mavrina
