A holland projekt egy olyan átjáró, amelyen keresztül az utasok a fő terminálról az A érkezési területre jutnak. Ez egy többfunkciós és rugalmas hely különféle infrastrukturális létesítmények elhelyezésére, amely összekapcsolódik a repülőtér meglévő szerkezetével és három épületet tesz lehetővé hogy egyszerre működjenek együtt. A jövőben a létesítmény része annak a programnak, amelynek célja a brüsszeli repülőtér páneurópai közlekedési csomóponttá alakítása.
Az átjáró üveg "testét" egy téglalap alakú "takaró" borítja, hosszanti ablakvágásokkal; mindez együtt a "nemlineáris" tervezés tipikus példája. Az így létrejött redők a földkéreg erőteljes geológiai átalakulásainak nyomaira emlékeztetnek. Helyenként a réteges tető szinte a földig hajlik a folyosó térfogatával, helyenként kissé feltárva hatalmas üvegezett felületeit. Belül a mennyezetet kecses Y alakú tartók támasztják alá. A természetes fény a vízszintes réseken kívül a padlón lévő háromszög alakú ablakokon keresztül jut be a belső térbe.
Az építészek funkciójuk szerint szintekre osztották az átmeneti teret: az egész épület mentén futó kétszintes kiskereskedelmi zóna egyfajta "gerincként" működik. Elhaladva, az utasok poggyászuk ellenőrzését követően vámmentes üzletekkel és kávézókkal lépnek be a várakozási területre, amelyeket az építészek kétszintes pláza formájában alakítottak ki. A szerkezet legmagasabb pontján található egy panorámás kávézó, ahonnan kilátás nyílik az alul forgalmas térre és bevásárlónegyedre, valamint a kifutópályákra.
N. K.
