A holland egyházak "átalakításáról" szóló cikk első része itt található.
Projekt: Waanders In de Broeren könyvesboltban
Helyszín: Zwolle
Műhely: BK. Architecten www.bkpunt.nl
Fotó: Hans Westerink
Egy másik könyvszupermarket a domonkos kolostor felújított templomépületében található. A 15. századi, állam által védett történelmi emlékművet átalakították az üzlet számára, ezért a belső tér minden modern szerkezetét úgy tervezték, hogy könnyen szétszerelhető legyen.
A 700 m2-es üzlethelyiség fő része az oldalhajóban található. A könyvespolcokkal megtöltött három szintet egy kétrészes lépcső köti össze, amely párhuzamosan emelkedik a magas, 11 méteres szekrényekkel. A polcokon végigutazva és a lépcsőn mászva a látogatók a boltívek alá kerülnek, ahol alaposan szemügyre vehetik szerkezetüket és dekorációikat.
A templom központi része - 1821-es orgonával a keleti falon és a festett üvegablak, amelyet nyugatról a norvég művész, Kjell Nupen tervezett - egyetlen szabad teret alkot. A régi egyházi kórus helyét egy gasztronómiai kávézó foglalja el, amely a városlakók körében népszerűvé vált.
Az építészek a történelmi dekoráció hangzásához igazodva diszkrét színpaletta mellett döntöttek, csupán a fa és a fehér stukkó három árnyalatát választották. Ez a monokróm kereskedelmi érdeklődést is keres - semleges háttér előtt a fényes könyv- és magazinborítók vonzóbbak.
Projekt: a schiedami Stedelejk Múzeum bejárati területe
Helyszín: Schidam
Műhely: MVRDV
www.mvrdv.nl
Fotó: Scagliola / Brakkee
A holland Schiedamban a klasszicista templomot a Stedelejk Múzeum előcsarnokává alakították át. A múzeum főépületét Jan Giudici építész építtette 1787-ben az idősek menedékhelyeként. Egy oromfalú, masszív kőtartóval ellátott kis templom összekapcsolta a szimmetrikus U alakú kompozíció két szárnyát. A történelmi falak a múzeum számára fontos helyeket és tereket tartalmaznak: az adminisztrációs pultot, ruhatárat, üzletet, kávézót, kereskedelmi és kiállítási ablakokat.
Belül a falakat vörös panelek borítják, és hasonló színű polcok sorai veszik körül - különböző méretben és konfigurációban. A gazdag színt az épület szakrális múltja iránti tiszteletadásként választották, ugyanakkor dekoratív időjelzőként: jelöli azt, ami a belső tér modern részéhez tartozik, és minden hiteles részletet és elemet - ablakokat, nyílásokat, szószék, oszlopok - eredeti formájában maradnak. Organikusan léteznek a fényes műanyag díszletben, alávetik magukat az űr új drámájának és mintha a cselekmény új fejleményeire várnának. Az elkerülő galéria mentén a falak felső részét akusztikus panelek szegélyezik vízszintes fényhatásokkal. A megnövekedett páratartalom esetleges problémáinak elkerülése érdekében a panelek hátsó falai speciális perforációval rendelkeznek.
A fő tér továbbra is szilárd és nyitott marad, ami lehetővé teszi, hogy gyorsan szervezzen mobil helyszíneket itt különböző események: koncertek, prezentációk, konferenciák és előadások számára. A múzeum a modern élet dinamikus részévé válik, hagyva a múltban az építészeti emlékmű szerepét.
Projekt: Házi kápolna
Helyszín: Utrecht
Műhely: Zecc Architects
www.zecc.nl
Fotó: Cornbread Works
Az utrechti régi katolikus kápolna oltárfalát nagy ólomüveg ablakkal vágták át Mondrianus festményének témájában - az építészek így eredeti módon összekötötték a belső teret a városi tájjal. Ez a kifejező geometriai absztrakció az épület alsó szintjén található antik ólomüveg ablakok modern változatává vált. Annak érdekében, hogy a színes üvegből készült kompozíciók a lehető leghatékonyabban nézzenek ki, a lancet boltozatok felső részébe egy további, már közönséges átlátszó ablakokat vágtak. Nekik köszönhetően a belső tér szó szerint elárasztja a napfényt, így élénk üveglapok rajzai elevenednek meg.
Csak most nélkülözik a kultikus szimbolikát és a didaktikát, de egy tágas lakóhely díszítésének részét képezik, egy volt templom belsejében. Az új ablakok az egyetlen radikális beavatkozás az épület építészeti testébe. A történelmi épület többi elemét a legnagyobb finomsággal kezelték. Az orgonával ellátott erkély, amelyhez egy széles oldalsó lépcső vezet be, egy óriási modern szoborhoz hasonló kétszintű szerkezet kiterjeszti a belső térbe. A konyha az alsó részen, a nappali pedig az emeleten található. Minden privát szoba (hálószoba és fürdőszoba) az alagsorban található. A lakások "nappali" részének világos falaival és színes üvegablakaival ellentétben az "éjszakai" részhez sötét tónusokat, káprázatosan fehér vízvezeték-szerelvényeket és lakonikus, fényes ékezeteket választottak a textíliákban és kiegészítőkben.
Új szükségletekhez részben régi bútorokat használtak: a templomi padok ülőhelyek lettek az ebédlőben, és az egyiket asztallá változtatták.
Projekt: Isten Loft háza
Helyszín: Harlo
Műhely: LKSVDD architecten
www.lksvdd.nl
Fotó: Vincent van den Hoven, LKSVDD építész
A bemutatott felújítások apogejának nevezhetjük a harlói lakóépületet, amelynek neve már elég merészen hangzik - "Isten padlása". Az egykori evangélikus-református templom újonnan egy együtt élő és élő pár - Ronald Olthof építész és Sofie Suiker lakberendező - tulajdonában van. Meg akarták őrizni az 1928-as épületet azáltal, hogy egyedi házgá alakították át, okos kivitelben és minimális költségvetéssel.
Kezdetben a szerzők nem tervezték a belső tér sok különálló helyiségre osztását, hanem a lehető legnagyobb mértékben meg akarták őrizni a nagy nyitott tér érzetét. Többfunkciós függőleges szerkezettel volt beosztva, amely előcsarnokot, beépített konyhát, fürdőszobát és lépcsőket vezetett a belső tér fő építészeti kiegészítéséhez - egy nagy mezzanine-hez, ahol egy kanapéval ellátott relaxációs rész, hálószoba és átlátszó fürdőszoba található üveg. Látványos vörös lépcső vezet, amelyet "Létra az örömnek" hívnak. A hálószoba falai szándékosan sötétek, hogy vizuális kontrasztot teremtsenek a világos és tágas fürdőszobával. Egy egyházi csillár parafrázisaként - egy szerzői csillár hajlított csövekből, amelyek hasonlítanak az orgonákhoz. A templomépület falain kívül az új tulajdonosok megőrizték és helyreállították a régi fapadlót, ajtópaneleket és íves ablakokat ólomüveg ablakokkal.
Az alsó szinten egy nappali és egy étkező volt egy "Mennyei kapuval", amelyet egy monokróm freskóban ábrázolt angyalok sokasága őrzött. Az egykori oltárrész dobogóján otthoni irodát alakítottak ki, ahol egy munkahely, egy fatüzelésű kályha és egy hinta található a kikapcsolódáshoz.
A házastársak a tiszteletet, a humort és a kreativitást nevezik e személyes projekt fő jellemzőinek. Mottójuk: "Vigyázzon a belső gyermekére: maradjon tisztán játékkal, felfedezéssel és kissé huncutkodva." De a szerző megoldásainak esztétikai kifogástalansága ellenére néhol mégis meghaladják a határt és őszintén cinikusnak tűnnek. A tulajdonosok maguk sem látják bűncselekményt mérsékelt, véleményük szerint iróniában. És ha a bejáratnál lévő gyepen található "elveszett juhok" fa alakjai és a kerítésen a vándormadarak számára izzó madárházak teljesen ártalmatlanok, akkor a WC alakú papír kereszt alakú kialakítása korántsem gyerekes, és csak gúnyosnak tűnik.
A díszítéshez egyszerű és környezetbarát anyagokat használtak: betonpadlók, vakolt falak és természetes fa - kívülről a lépcsőház szerkezetét olyan táblák burkolják, amelyeket korábban a templom padlójához használtak.
A főépület közelében tágas, zöld tetős terasz és rácsos előtető található. Elrendezéséhez egy hatalmas régi konténert alakítottak ki, amelynek falai ma már az udvar kerítései. Körülötte vannak virágágyások és gyógynövények, zöldségágyak és gyümölcsfák - a régi kolostorkertek emlékére. Óriási kerti vázák is vannak, amelyek régi tégla maradványaiból készültek és vakoltak. Az utak úgy vannak felosztva, hogy a régi templom harangtornyaként szolgáló főtorony és az óratorony mindenhonnan látható marad.
