A Kiyotsu-szurdok Japán egyik legszebb festménye, ezért sok turistát vonz, főleg, hogy a közelben van egy kis forróforrás. A szurdok Niigata prefektúra Echigo-Tsumari régiójában található, amely egyaránt ismert a havazás (és ezért a látványos téli tájak) és a költői Satoyama tájairól - a határ a hagyományos mezőgazdasági területek (teraszos rizsföldek) és az érintetlen természet között. Ez a terület azonban elveszíti emberi erőforrásait: a fiatalok elmennek tanulni és dolgozni a nagyvárosokba, ezért a fennmaradó népesség egyre inkább „öregszik”: a 65 évnél idősebb lakosok 37% -ot tesznek ki ott (az országos átlag 27,7%)..
A 2000-ben egyre üresedő terület újjáélesztésére itt alapították
Triennáli Echigo-Tsumari. Az elmúlt évek alatt ismert művészek a helyi lakosokkal együtt mintegy 160 alkotást készítettek, amelyek csaknem kétszáz faluban találhatók. Szántóföldeken és erdőkben, valamint elhagyott házakban és iskolákban találhatók, és új pillantást vetnek a természettel és más emberekkel való emberi kapcsolatok témájára. Kialakult az úgynevezett Etigo-Tsumari 760 km2 területű művészeti mező, ahol a földet a művészet segítségével "művelik". A triennálé célja az Echigo-Tsumari elszigeteltségének leküzdése, a kapcsolatok fejlesztése a különböző generációk és a szomszédos területek között.
A Ma Yansong Irodát, a MAD-ot idén a triennálé szervezői hívták meg a Kiyotsu-szoros 750 méteres megfigyelő alagútjának "művészi" rekonstrukciójára. A projekt témája öt elem volt - föld, víz, tűz, fém, fa. A fa egy kis pavilont jelent az alagút bejáratánál. Az első emeleten egy kávézó és egy üzlet található, a másodikban egy forró forrásvízű lábmedence található, amely felett egy "Periszkóp" van elrendezve egy cédrusfa tetőben - egy szem, amelyen keresztül a környező terület jól látható. tükrök rendszere.
Magában az alagútban az első szakasz a "Színkifejezés" volt, ahol a megvilágítás hangsúlyozza a föld természetes témáját egy ilyen szerkezet számára.
Következik a metal. A "láthatatlan buborék" egy kapszula, mintha idegen eredetű lenne, valójában egy átlátszó falú WC (kívülről úgy tűnik, hogy tükröződik). Ez a játék a nyilvános és meghitt, nyitott és zárt koncepcióval rendelkezik: az ember megcsodálhatja a természet panorámáját, teljesen rejtve maradva a kíváncsi szemek elől.
"Csepp" - az alagút egy része a megfigyelő fedélzet közelében, tükrökkel, harmatcseppek formájában, de a tűz témája itt testesül meg, ezért meleg vörös színnel vannak kiemelve.
A csúcspont a "Fénybarlang": a végső nézőplatform csiszolt acélból készült belső burkolatot és egy sekély tavat kapott, amely a víz elemére emlékeztet. A tükrözött felületek "behúzzák" az eget és a földet a természet illúzióját keltve.
Az Echigo-Tsumari triennálé 2018. szeptember 17-ig tart.
