Oderberger Straße - a berlini Prenzlauerberg egyik legfontosabb utcája; régen Kelet-Berlinhez tartozott. Prenzlauer Berg most gentrifikáció alatt áll, ami nem sok öregember örömére szolgál. Azok a lakosok, akik most megmaradtak az eredeti népességből, akik itt új városi kultúrát alkottak, látták, hogy a Kastanienalle és az utcák többi része elhanyagoltból divatos vagy akár "fejlett" környezetté vált.
A Die Wende, vagy Németország újraegyesítése utáni infrastruktúra itt létezett - villamosvonalakkal és metróállomásokkal a városi táj is megvolt, de romló homlokzatokkal és öreg fákkal kivágták. Ezért itt először az épületek felújítását tették. A Castanienalle hamarosan utcává vált, amely jó üzletekkel, köztük könyvesboltokkal és kávézókkal volt tele, és egyúttal a "design mérföld" néven is ismertté vált. Aztán megjelentek itt hipszterek és más fiatal szakemberek, néhányan még gyerekekkel is. Később művészeti galériák, drága butikok és etnikai éttermek kezdtek nyílni itt-ott - aztán jöttek a befektetők, és komolyan elkezdődött a dzsentrifikáció. A régi varázs természetesen még mindig megvan, de az emberek többnyire mások. Most ez a felső középosztály, divatosan öltözött gyerekekkel, egyedi kerékpárokkal és BMW sportos modellekkel.
Az Oderberger városi medencét 1902-ben Ludwig Hoffmann építész építtette a területen. Az épület a német reneszánsz formájában "fürdőrészleget", valamint káddal vagy zuhanyzóval ellátott fülkéket tartalmazott, ahová a berlini munkásosztály családjai hetente egyszer fürödtek. A komplexumban volt iskola.
Az úszómedence volt a nagyon kompakt épület fő területe. Az 1930-as években 5 méterrel meghosszabbították, hogy megfeleljen az olimpiai normáknak, és a háború alatt az épület meglepően szerencsés volt: túlélte, amikor Berlin nagy részét apró darabokra bombázták. Az NDK alatt a medence addig működött, amíg egy beton kémény építése meg nem rongálta; 1985 után teljesen bezárt, mert a medence tényleges tálja túlságosan megrepedt. 2011-ben az elhanyagolt épületet a Német Nyelviskola vásárolta meg, hozzáadva az egyeteméhez.
Kicsit visszatekintve, ezt a nemzetközi iskolát 1983-ban alapították, és Németország újraegyesítése után az Oderbergerstrasse és Kastanienalle közötti tömbhöz költözött, ahol fokozatosan elkezdett épületeket vásárolni és felújítani, köztük egy The School nevű kis szállodát is. Ugyanezt a forgatókönyvet írták elő a medencére - átfordulás
Hotel Oderberger; A CPM Gesellschaft von Architektent felkérték a frissítésre.
A rekonstrukció után 80 szállodai szoba és apartman, tanterem és tárgyaló jelent meg a városi medence épületében - az iskola vendégei és diákjai számára egyaránt. 2016. nyár végétől a medence hétköznapokon mindenki számára nyitva áll. Most kerámia burkolattal ellátott alja szükség esetén a padló szintjéig emelhető, hétvégén pedig bármilyen ünnepség és rendezvény lehet - beleértve a táncesteket 800 vendég számára.
A szállodai szobák többsége az egykori mosdókabinok helyén található, négy kis udvar körül. Tágas és csendes szobát kaptam természetes szellőzéssel a második emeleten, a falakon az eredeti csempék és az ablakokon restaurált fémkeretek voltak. Ezek az ablakok egy kis sikátorra és egy kertre néztek az udvaron az új és a régi lakóházak között. A fa padló és az összes többi új alkatrész nagyon jó minőségű. A fürdőszoba ajtaja meglepetés volt: ez egy ajtó, amely két üvegtábla közé van behúzva az eredeti mosdóba, hámló festékkel.
A fürdőszobámban nem volt fürdőkád, csak zuhany volt, de a medence nyár végéni nyitásával ez már nem jelent problémát. Ezenkívül a vendégek hozzáférhetnek a zuhanyzókhoz, és néhányukat felújítják a 20. század elején.
Nagyon jó, hogy a régi úszási és szabadidős épületben békés színvilágot hoztak létre, amely megfelel az emberi bőr és haj természetes színének.
Az új szálloda fő nyilvános tere egy régi tölgyfa bútorokkal ellátott könyvtár és egy hangulatos bár, valódi fával fűtött, nagy kőkandallóval. Van is egy étterem terasszal, kilátással a háztömb belsejére és az iskola campus parkjára.
