Fry Otto München melletti műhelyében találkozott az Archi.ru állandó szerzőjével, Elizaveta Klepanova orosz építész és Peter Ebner osztrák építészlel. Idős kora ellenére - május végén 89 éves lett - Otto tovább dolgozik.
Ebner Péter: Dolgozott valaha Oroszországban? Tudom például, hogy sok projekted volt arab országokban, de mi van Oroszországgal?
Fry Otto: A stuttgarti Könnyűszerkezetek Intézeténél dolgozom [jelenleg a Stuttgarti Egyetem Könnyűszerkezetek Tervezési Intézeténél - kb. Archi.ru] különböző országokból származó emberek dolgoztak, köztük sok orosz kutató. Például azok, akik Vlagyimir Suhov terveit tanulmányozták, Nyizsnyij Novgorodból érkeztek. Német oldalon ezzel a témával Rainer Graeffe foglalkozott, aki most Innsbruckban él és dolgozik.
Elizaveta Klepanova: Ha most választhatja, mely projekteken szeretne dolgozni, milyen tipológiával?
F. O.: Soha nem gondoltam rá, ezért semmi konkrétumra nem tudok válaszolni. És ami nagyon érdekel, az az anyagok és azok fejlesztése. Szeretném boldogabbá tenni az embereket. Nagyon jó lenne megvizsgálni az emberi bőr és az épület héja, az ember ruházata és az épület kapcsolatát. Például olyan területeken, ahol túl meleg van, az embernek valójában nincs szüksége ruhára, és általában „minimálisan” van öltözve. Szeretném feltárni ezt a kapcsolatot a mezítelen és az öltözöttek között, és kidolgozni az építészetre alapuló elveket. Aztán számomra úgy tűnik, hogy az építészet valóban közel kerülne az emberhez, és megtalálná valódi jelentését.
P. E.: Minden, amit most mondott, valóban rugalmasságot adna az architektúrának.
F. O.: Tudod, már nincsenek a fejemben ragyogó ötletek. Véget értek azok az idők, amikor nálam voltak. És soha nem is álmodtam arról, hogy hatalmas projekteket fogok létrehozni. Teljesen elégedett vagyok mindennel, amit az életben elértem, és elégedett vagyok azzal, ahogy az emberek, kollégák a világ minden tájáról bánnak velem. Tehát elmondhatom, hogy nagyon elégedett vagyok az életemmel.
P. E.: Nagyon jó, amikor az ember ezt elmondhatja magáról.
F. O.: Igen. És ez az oka annak, hogy már nem veszek részt nagy versenyeken. De amikor a kollégák azt kérik, hogy segítsenek nekik a projektekben, akkor én természetesen örömmel csinálom.
P. E.: Shigeru Bannal dolgoztál együtt a projekten
A metzi Pompidou Központ?
F. O.: Igen, dolgoztam egy kicsit ezen a projekten.
P. E.: Shigeru Ban eljött a műhelyedbe?
F. O.: Igen, mert sajnos nem volt más lehetőségünk találkozni, mivel én egyáltalán nem látok semmit. Működő modellel jött hozzám, hogy megérintéssel, kezeim segítségével érezhessem az épület felépítését, és javaslatot tegyek annak javítására.
E. K.: Nagyon nehéz elképzelni, hogy meg lehessen érteni, mennyire helyesen készül a szerkezet, egyszerűen a kezével megérintve. Végül is gyakran hibáznak azok az emberek is, akik a legapróbb részletekig látják a projektet és nagyon alaposan dolgoznak rajta.
F. O.: Végül is több mint 60 éve dolgozom az építészetben. Ez hosszú idő. És az építészet sokat változott ez idő alatt. Az azonban még mindig nem teljesen világos, hogy melyik irányba tart.
E. K.: Mi lenne a helyes irány az építészet fejlődéséhez?
F. O.: Az építészet örökké tart. De jó lesz vagy sem - a jövő építészei fogják meghatározni. És letelt az időm. De, mint láthatja, még mindig a közeli barátaimmal dolgozom. És nagyon boldog vagyok, hogy ilyen csodálatos múltam és sok lehetőségem volt a tervezésre. Soha nem vadásztam jogdíjakra vagy nagy projektekre. Csodálatosan, igazán csodálatosan éreztem magam a szakmában. De valójában kézműves vagyok. Eddig a kedvenc szervezetem az 1907-ben alapított német Werkbund. Munkámat teljesen a modern építészet fejlesztésének ötleteinek szenteltem, amelyeket Werkbund fektetett le. Véleményem szerint nagyon fontos szerepet játszott a német építészet fejlődésében. Azt azonban nem tudom megmondani, hogy mi lesz az építészet jövője.
Erzsébet, ha bármelyik országot választhatja, amelyben tervezni szeretne, melyik országot választaná?
E. K.: Oroszország. Külföldre mentem tanulni, hogy később, új ismeretekkel és tapasztalatokkal térjek haza. Mindig is szerettem volna hazámban tervezni. És te? Hol dolgozna, ha a világ bármely országát választhatja?
F. O.: Természetesen itt, Németországban.
P. E.: Shigeru Ban, akinek aktívan segítettél [Fry Otto a hannoveri Expo 2000 japán pavilonjának tervének társszerzője volt - kb. Archi.ru], meghívta Önt a Pritzker-díj átadására? Számomra úgy tűnik, hogy maga az a személy, akinek ezt a díjat elsősorban oda kell adni.
F. O.: Nem, nem tettem. Tudod, még ha nekem is megadnák, ez semmit sem változtatna az életemben vagy az építészethez való hozzáállásomban, ezért őszintén szólva nem látom magam számára az értékét.
E. K.: Neked és Peternek sok közös vonása van a díjjal kapcsolatban.
P. E.: Nem igazán. Mindig azt mondom, hogy a díj nem annyira érdekes számomra, mint az a lehetőség, hogy bekerülhetek a zsűrijébe. Ezután bejárhatja a világot és megnézheti a gyönyörű építészetet.
