A leendő épület vázának "bordáinak" száma mostanra megduplázódott, "szárnyai" elvesztették üvegezésüket. Az épület alapja is jelentősen megerősödött, a legfontosabb szerkezeti egységeket további betonfalak védik. Ennek eredményeként a régebben madárszerű terminál ma sokkal masszívabb. A nagyterem mennyezete megőrizte nyitási képességét meleg napokon, de az így létrejövő nyílás az eredeti 15 helyett csak 9 m széles lesz.
A terminál főtere feletti fél emelet üres falán Calatrava azt tervezi, hogy az ikertornyok előtti tér felett 2001. szeptember 11-ig lógó amerikai zászlót helyez el. A megmaradt maradványoktól megperzselve és újra varrva minden ellenálló képességgel szembeni ellenálló képesség szimbólumává válik.
Az építkezésnek ez év szeptemberében kell kezdődnie és 2009-ben be kell fejeződnie.
